Only that the Jurchens are a clever and resourceful people. Chỉ nói rằng Nữ Chân là những người thông minh và tháo vát
The Jurchens suffered yet another defeat in 1627 at the hands of Yuan Chonghuan. Jurchens phải chịu một thất bại khác vào năm 1627 dưới bàn tay của Yuan Chonghuan.
The Jurchens suffered yet another defeat in 1627 at the hands of Yuan Chonghuan. Jurchens phải chịu một thất bại khác vào năm 1627 dưới bàn tay của Yuan Chonghuan.
War continued until the Jurchens overthrew the Northern Song in 1126. Chiến tranh tiếp tục cho đến khi lực lượng Jurchens lật đổ Bắc Tống trong năm 1126.
War continued until the Jurchens overthrew the Northern Song in 1126. Chiến tranh tiếp tục cho đến khi lực lượng Jurchens lật đổ Bắc Tống trong năm 1126.
After the invasion by the Jurchens, the Song court fled to the south. Sau cuộc xâm lăng của người Nữ Chân, triều đình nhà Tống đào thoát xuống miền nam.
July Following negotiations for peace, the war ends and the Jurchens withdraw. Tháng 7 Sau các cuộc đàm phán vì hòa bình, chiến tranh kết thúc và quân Nữ Chân rút lui.
And the Jurchens? Thế còn người Nữ Chân ?
Did the Jurchens... at any time... pay their taxes in the form of linen? Có phải người Nữ Chân... tại bất kì thời điểm nào... trả thuế bằng vài lanh không?
So if the Jurchens have been paying in linen, why hasn't Sanga deposited any such tribute? Vậy nếu người Nữ Chân trả thuế bằng vải lanh, Sao Sanga không đưa bất kì vật cống nạp nào?