kanbun nghĩa là gì

• văn học nhật bản trong văn ngôn

• By 1947 Uechi Kanbun had returned to Okinawa and moved to Ie Jima.
  Đến năm 1947, Kanbun Uechi trở về Okinawa rồi chuyển đến Jima.
• By 1947 Uechi Kanbun had returned to Okinawa and moved to Ie Jima.
  Đến năm 1947, Kanbun Uechi trở về Okinawa rồi chuyển đến Jima.
• Kanbun is a mandatory subject in the curricula of most Japanese secondary schools.
  Kanbun là một môn bắt buộc trong chương trình giảng dạy của các trường trung học Nhật Bản.
• Kanbun is a mandatory subject in the curricula of most Japanese secondary schools.
  Kanbun là một môn bắt buộc trong chương trình giảng dạy của các trường trung học Nhật Bản.
• So, in March 1897, at the age of nineteen, Uechi Kanbun left Okinawa for Southern China.
  Vào tháng ba năm 1897 ở tuổi mười chín, Kanbun Uechi đã rời Okinawa để đến miền nam Trung Quốc.
• So, in March 1897, at the age of nineteen, Uechi Kanbun left Okinawa for Southern China.
  Vào tháng ba năm 1897 ở tuổi mười chín, Kanbun Uechi đã rời Okinawa để đến miền nam Trung Quốc.
• One of Kanbun's students reportedly had a dispute with another man over a farming issue.
  Một người học trò của Kanbun đã tranh cãi với một người đàn ông vì tranh chấp đất đai ở trên nông trại.
• While Kanbun and similar schools cost ¥1 million or more a year, public schools are not exactly cheap either.
  Trong khi Kanbun và những ngôi trường tương tự có mức học phí 1 triệu yên/ năm trở lên thì học phí các trường công cũng không phải là rẻ.
• While Kanbun and similar schools cost ¥1 million or more a year, public schools are not exactly cheap either.
  Trong khi Kanbun và những ngôi trường tương tự có mức học phí 1 triệu yên/ năm trở lên thì học phí các trường công cũng không phải là rẻ.
• Eventually he was permitted to teach, and opened his first school in Nansoue, about 250 miles west-northwest of Foochow.
  Sau đó, Kanbun Uechi được phép giảng dạy và ông đã mở võ đường đầu tiên tại Nansoue khoảng 250 dặm về phía Tây Bắc của Fuzhou và ông đã dạy gần ba năm.