laicization nghĩa là gì

• [,leiisai'zeiʃn]
  
  danh từ
  
  • sự tách khỏi giáo hội, sự dứt quan hệ với giáo hội; sự làm trở thành phi giáo hội

• The sentence: laicization.
  Đang xem mục từ: laicization
• The sentence: laicization.
  Đang xem mục từ: laicization
• Many leaving priesthood today don’t bother with applying for laicization because it takes so long and the Vatican is very reluctant to grant it.
  Ngày nay nhiều người bỏ chức linh mục không muốn xin hồi tục vì phải mất rất lâu và Vatican rất miễn cưỡng cho phép.
• Normally, the maximum penalty for sexual abuse of a minor is laicization, or removal from the priesthood.
  Thông thường, mức phạt tối đa cho trường hợp lạm dụng tình dục một trẻ vị thành niên là bị khai trừ khỏi giáo hội, hoặc không được làm tu sỹ.
• Normally, the maximum penalty for sexual abuse of a minor is laicization, or removal from the priesthood.
  Thông thường, mức phạt tối đa cho trường hợp lạm dụng tình dục một trẻ vị thành niên là bị khai trừ khỏi giáo hội, hoặc không được làm tu sĩ nữa.
• Unlike laicization it also seemed to maintain leverage over treated priests to comply with ongoing monitoring, restrictions, and aftercare.
  Không như việc hoàn tục, nó xem ra còn duy trì được đòn bẩy đối với các linh mục được điều trị chịu tuân thủ việc theo dõi, hạn chế và chăm sóc sau đó.
• On Sep. 28, 2018, it was made public that the pope ordered the laicization of Father Fernando Karadima, a Chilean priest convicted in 2011 of sexual abuse of minors.
  Vào ngày 28/09/2018, đã công khai là Đức Giáo Hoàng đã ra lệnh hoàn tục Cha Fernando Karadima, một linh mục người Chile đã bị kết án năm 2011 về tội lạm dụng tình dục các trẻ em.
• MILWAUKEE -- The Milwaukee archdiocese has acknowledged it paid sexually abusive priests $20,000 to leave the priesthood without taking the laicization fight to the Vatican.
  NCR trực tuyến đưa tin: Tổng giáo phận Milwaukee thừa nhận đã trà cho các linh mục lạm dụng tình dục 20,000 USD đề rời chức linh mục mà không đem việc đấu tranh hồi tục tới Vatican.
• But following laicization he is stripped of all the rights and privileges of a cleric including, in theory, the right to receive financial support from the Church.
  Tuy nhiên, theo sau việc huyền chức, ông ta bị tước bỏ tất cả quyền lợi và đặc quyền của một giáo sĩ bao gồm, về mặt lý thuyết, quyền nhận được hỗ trợ tài chính từ Giáo Hội.
• The most prominent case was that of Fernando Karadima, an elderly Chilean priest who in 2011 was found guilty of abuse, but was not formally laicization.
  Vụ việc đình đám nhất vẫn là vụ của Fernando Karadima, một vị linh mục cao niên Chile là người vào năm 2011 đã bị kết án về tội lạm dụng, nhưng lại không bị hoàn tục cách chính thức.