light out nghĩa là gì

• (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) thình lình bỏ đi

• light     [lait] danh từ ánh sáng, ánh sáng mặt trời, ánh sáng ban ngày to...
• out     [aut] phó từ ngoài, ở ngoài, ra ngoài to be out in the rain ở...

• We set up a street light out there, turn it on and leave it on.
  Một cái đèn sáng ngoài đó, Bật nó lên và cứ để đó.
• All the sudden, such a light out of a flare, turn around?
  Rồi tự nhiên cái xác lại phát sáng và cứ thế mà bắn?
• Get that damn light out of my face!
  Đừng có chiếu cái ánh sáng chết tiệt đó vào mặt tôi !
• I want every light out and everybody to the shelter.
  Yêu cầu tắt hết đèn và mọi người xuống hầm.
• Please try to keep your light out of my eyes and I'll do the same.
  Cố gắng đẩy ngón tay ra khỏi tầm mắt, tôi tiếp tục.
• “Because there is more light out here,” replied Nasreddin.
  "Bởi vì có nhiều ánh sáng hơn ở đây", Nasruddin trả lời.
• "Because there is more light out here," Nasruddin replies.
  "Bởi vì có nhiều ánh sáng hơn ở đây", Nasruddin trả lời.
• The next step is determining how you are going to “put your light out there”.
  Bước kế tiếp là làm sao để “lôi nó ra ánh sáng.”
• He turns the light out and goes to sleep, but someone starts to pull the blanket again.
  Hắn tắt đèn và ngủ tiếp, nhưng lại có người kéo chăn.
• The man next to him immediately turned the light out.
  Người đàn ông bên cạnh ông ta ngay lập tức tắt đèn đi.