I think it's a log-book from a Nazi compound in Belarus. Em nghĩ đây là sổ điểm danh của một nhà máy của bọn phát xít ở Belarus.
This record book may form part of an existing log-book or electronic recording system as approved by the Administration. Cuốn sách này có thể có dạng sổ tay hiện thởi hay hệ thống ghi điện tử theo như chấp thuận của Chính quyền.
It has not been like before when we keep records by entering data into a big Log-Book and stack them one by one date wise. Nó không giống như trước đây khi chúng tôi lưu giữ hồ sơ bằng cách nhập dữ liệu vào một sổ ghi chép lớn và xếp chúng từng ngày một.
A log-book system is employed to monitor student progress and ensure that appropriate levels of contact between student and supervisor are maintained. Hệ thống sổ nhật ký được sử dụng để theo dõi sự tiến bộ của học sinh và đảm bảo rằng mức độ tiếp xúc thích hợp giữa học sinh và người giám sát được duy trì.
Điện thoại