loop-hole nghĩa là gì

• ['lu:phoul]
  
  danh từ
  
  • lỗ châu mai
  • lối thoát, cách trốn tránh (nội quy...); kẽ hở
  
  
  ngoại động từ
  
  • đục lỗ châu mai (ở tường)
  
  
  Từ điển kỹ thuật
  • đục lỗ

  • khoét

  • lỗ hổng

  
  loop hole

  • lỗ châu mai

  • lỗ thoát hơi

  • mắt gió

  
  Lĩnh vực: toán & tin

  • hở vòng

  • lỗ hổng vòng lặp

  • sai sót vòng lặp

• Â So, they found a loop-hole to challenge the arbitrator’s ruling.
  Cố tình đá hỏng phạt đền để phản đối quyết định của trọng tài
• Â So, they found a loop-hole to challenge the arbitrator’s ruling.
  Trường hợp này đã khơi dậy một làn sóng phản đối, lên án phán quyết của tòa án.
• This loop-hole enables Vietnam to cynically claim that “there are no political prisoners in Vietnam, only people who violate the law”.
  Kẽ hở này giúp Việt Nam khoa trương trắng trợn rằng “không có tù nhân chính trị tại Việt Nam, chỉ có những kẻ vi phạm pháp luật”.
• Within a year there had also been the signing of Nicolas Anelka from Paris St. Germain for around £500,000, exploiting a loop-hole within the French transfer system.
  Trong vòng một năm sau đó là sự cập bến của Nicolas Anelka từ Paris St. Germain với chỉ 500,000 bảng bằng việc lợi dụng kẽ hở trong hệ thống chuyển nhượng của Pháp.