mandate nghĩa là gì
phát âm: [ 'mændeit ]
Thì quá khứ đơn: mandated Thì hiện tại hoàn thành: mandated Thì hiện tại đơn: mandates Thì hiện tại tiếp diễn: mandating
Bản dịch
Điện thoại
- ['mændeit]
danh từ- lệnh, trát
- sự uỷ nhiệm, sự uỷ thác
- sự uỷ mị
- chỉ thị, yêu cầu (của người bỏ phiếu đối với nghị viên, cho công đoàn viên đối với người đại diện...)
Từ điển kinh doanh- chỉ thị
- giấy ủy nhiệm
- giấy ủy quyền
- giấy ủy thác (tài sản)
- lệnh
- sự ủy nhiệm
Cụm từ
Câu ví dụ
- Today, in the name of the Lord Ji Yiru, under heaven mandate
Hôm nay ta phụng mệnh Quý Bình Tử đại nhân trên trời - I can't tell you. I have a restricted mandate.
Tôi không thể nói vì đây là một nhiệm vụ bí mật. - Department Six is the only constabulary with the royal mandate in the capital!
Đúng. Vẫn đang điều tra vụ án mất trộm khuôn đúc tiền. - That's absurd. NSA is information gathering only. They have no military mandate.
NSA chỉ có nhiệm vụ điều tra, chứ không dính đến quân sự. - I've been given strict mandate by Mark Antony to maintain the peace.
Ta được Mark Antony ủy nhiệm để duy trì hòa bình. - I'd say not our mandate.
TÔi nói đó không phải là nhiệm vụ của chúng ta. - By the mandate of heaven, this Emperor decree hereby.
Hạ Anh tiếp chỉ. Phụng thiên thừa vận, hoàng đế chiếu viết. - Our mandate is to make major arrests. No street guys.
Nhiệm vụ của ta là bắt những trùm sò Ko phải bọn trên phố - You understand what Starfleet regulations mandate be done at this point.
Cậu có biết là họ đã đưa ra chỉ thị gì vào lúc này không? - I have Heaven's mandate. You can't kill me.
Ta có thiên mệnh, ngươi giết ta không được đâu.
Nghĩa
- Danh từ
- the commission that is given to a government and its policies through an electoral victory
- a document giving an official instruction or command
Từ đồng nghĩa: authorization, authorisation, - a territory surrendered by Turkey or Germany after World War I and put under the tutelage of some other European power until they are able to stand by themselves
Từ đồng nghĩa: mandatory, Động từ - assign authority to
- make mandatory; "the new director of the school board mandated regular tests"
- assign under a mandate; "mandate a colony"