manoeuver nghĩa là gì

• Từ điển kỹ thuật
  Lĩnh vực: xây dựng

  • sự thao diễn

  • thao diễn

• A horrendous manoeuver from the point of view of those who suffer it.
  Một thủ đoạn kinh khiếp từ điểm nhìn của những ai phải chịu đau khổ vì nó.
• This means that aircraft will at times have to manoeuver contrary to ATC instructions or disregard ATC instructions.
  Điều này có nghĩa là máy bay đôi khi phải manoeuver trái với hướng dẫn ATC hoặc bỏ qua hướng dẫn ATC.
• This means that aircraft will at times have to manoeuver contrary to ATC instructions or disregard ATC instructions.
  Điều này có nghĩa là máy bay đôi khi phải manoeuver trái với hướng dẫn ATC hoặc bỏ qua hướng dẫn ATC.
• “This is a very sensitive issue; I believe that the UK will try to manoeuver between the United States and China.
  “Chủ đề này rất gay gắt, tôi tin rằng Vương quốc Anh sẽ cố gắng giữ cân bằng giữa Hoa Kỳ và Trung Quốc.
• Traditionally, in an open battle, or meeting engagement, two armies would manoeuver to contact, at which point they would form up their infantry and other units opposite each other.
  Theo truyền thống, trong một trận chiến mở, hoặc tham gia cuộc họp, hai quân đội sẽ vận động để liên lạc, và lúc đó chúng sẽ hình thành lên bộ binh và các đơn vị khác đối diện nhau.
• In addition to losing the new islands, they now had no room to manoeuver when embarking on their voyages to Africa as the line ran only 100 leagues (about 320 miles) west of Cape Verde.
  Ngoài việc bị mất đi những hòn đảo mới, họ còn không còn có chỗ để tung hoành trong những chuyến hải hành đến châu Phi vì đường phân giới nằm cách Cape Verde chỉ 100 leagues (tức khoảng 320 dặm) về phía Tây.
• In addition to losing the new islands, they now had no room to manoeuver when embarking on their voyages to Africa as the line ran only 100 leagues (about 320 miles) west of Cape Verde.
  Ngoài việc để mất những hòn đảo mới, họ còn không có chỗ để hoạt động khi bắt các đầu các chuyến hải trình đến châu Phi vì đường phân chia chỉ dài khoảng 100 hải lý về phía Tây của quần đảo Cape Verde.
• However, the prototype Wheelbarrow proved difficult to manoeuver, so the Military Vehicles and Engineering Establishment in Chertsey were brought in to improve the control and tracking systems.
  Tuy nhiên, mẫu Wheelbarrow rất khó điều khiển, nên cơ quan chuyên phụ trách xe cộ của quân đội, Military Vehicles and Engineering Establishment đóng tại Chertsey đã tham gia cải tiến hệ thống kiểm soát và theo dõi cho mẫu này.
• If the defenders succeeded in killing the attacking rowers, or if the oars of the attacking ship were broken, the attack often failed through inability to manoeuver.
  Nếu bên phòng thủ thành công trong việc giết chết các tay chèo của phía tấn công, hoặc nếu mái chèo của các tàu phe tấn công bị gẫy, thì cuộc tấn công thường trở nên thất bại vì họ sẽ bị kém đi về khả năng cơ động.