marrano nghĩa là gì

• danh từ
  
  • người Morơ theo đạo Thiên chúa (ở Tây Ban Nha thời Trung cổ)

• In short, in the future he will be a Marrano like me.”
  Trong tương lai nó sẽ trở thành một quý tộc tuyệt vời như mình đấy.”】
• For this reason, a Marrano family like the Rockefellers would make the perfect tool for the Rothschilds of France who have for centuries used secret agents to carry on their work.”
  Do đó, một gia đình như Rockefellers thường là công cụ hoàn hảo cho tập đoàn Rothschilds ở Pháp vốn từ nhiều thế kỷ đã từng xử dụng những mật vụ để thi hành âm mưu của họ.
• Marrano families like the Rockefellers were the perfect tool for the European Rothschilds who for centuries have used secret agents to carry on their work
  Do đó, một gia đình như Rockefellers thường là công cụ hoàn hảo cho tập đoàn Rothschilds ở Pháp vốn từ nhiều thế kỷ đã từng xử dụng những mật vụ để thi hành âm mưu của họ.
• For this reason, a Marrano family like the Rockefellers would make the perfect tool for the Rothschilds of France who have for centuries used secret agents to carry on their work.
  Do đó, một gia đình như Rockefellers thường là công cụ hoàn hảo cho tập đoàn Rothschilds ở Pháp vốn từ nhiều thế kỷ đã từng xử dụng những mật vụ để thi hành âm mưu của họ.
• The term is especially applied historically to European Jews who—outwardly or forcedly—professed Catholicism, who were also known as Anusim or Marrano.
  Thuật ngữ này về mặt lịch sử được áp dụng đặc biệt ám chỉ những người Do Thái Châu Âu bị ép buộc chuyển đạo và thực hành Kitô giáo, còn được gọi là Anusim(19) hoặc Marrano.
• The term is especially applied historically to European Jews who—outwardly or forcedly—professed Catholicism, who were also known as Anusim or Marrano.
  Thuật ngữ này về mặt lịch sử được áp dụng đặc biệt ám chỉ những người Do Thái Châu Âu bị ép buộc chuyển đạo và thực hành Kitô giáo, còn được gọi là Anusim(19) hoặc Marrano.
• In May 2003, Nelson Vargas Rueda, accused of being “El Marrano” (a guerrilla man who murdered three American missionaries in 1999), was extradited.
  Tháng 5/2003, Nelson Vargas Rueda, thường được biết đến với biệt danh El Marrano (tên của kẻ đã ám sát 3 đặc phái viên của Liên Hiệp Quốc tại Colombia năm 1999) đã bị bắt và dẫn độ sang Mỹ.
• Only several thousand Jews lived in the US upon its establishment on July 4, 1776, most of them Marrano and people who were exiled or escaped from Spain in favor of colonies in North America.
  Chỉ vài ngàn người Do Thái sống ở Mỹ khi thành lập vào ngày 04 tháng bảy năm 1776 , hầu hết Marrano và những người bị lưu đày hoặc trốn thoát khỏi Tây Ban Nha với sự ủng hộ của các nhà thuộc địa ở Bắc Mỹ.
• Only several thousand Jews lived in the US upon its establishment on July 4, 1776, most of them Marrano and people who were exiled or escaped from Spain in favor of colonies in North America.
  Chỉ vài ngàn người Do Thái sống ở Mỹ khi thành lập vào ngày 04 tháng bảy năm 1776 , hầu hết Marrano và những người bị lưu đày hoặc trốn thoát khỏi Tây Ban Nha với sự ủng hộ của các nhà thuộc địa ở Bắc Mỹ.