meddlesome nghĩa là gì

• tính từ
  
  • hay xen vào việc của người khác, thích xen vào việc của người khác, hay lăng xăng quấy rầy

• "Step one, tell a meddlesome female friend about The Playbook.
  "Bước một, kể với con nhỏ bạn nhiều chiện về cuốn Playbook.
• “Will no one rid me of this meddlesome negro?”
  “Không có ai cứu tôi ra khỏi kẻ cuồng dâm này sao?”
• Your parents were meddlesome fools too.
  Ba má mày cũng hay xen vô chuyện của người khác.
• Germany is generally meddlesome in engineers for a automobile industry.
  Đức đặc biệt quan tâm tới kỹ sư ngành công nghiệp xe hơi.
• Will no one rid us of this meddlesome traitor?
  Có ai dám ra bắt tên phản tặc đó cho ta không ?
• But to be honest, Hal was very afraid of meddlesome people like her.
  Nhưng thật lòng mà nói, Hal rất sợ mấy người láu táu như cô nàng.
• Do you remember when you first met that meddlesome stranger?
  Bạn có nhớ lần đầu tiên bạn gặp kẻ lạ mặt thích gây rối đó?
• How dare you, you meddlesome fool!
  Sao anh dám, đồ khùng thọc bị!
• "Oh right, since I'm being meddlesome and all, take these too.
  “Ồ phải rồi, vì tôi đã lắm chuyện ở đây và hết thảy, hãy lấy mấy cái này luôn.
• It rings in my ear as, well, will no one rid me of this meddlesome priest.
  Nó nhẫn vào tai tôi như, tốt, không ai sẽ thoát khỏi tôi về linh mục thiệp trắng trợn này.