(thuộc) sự điều đình, (thuộc) sự hoà giải, (thuộc) sự dàn xếp; để điều đình, để hoà giải, để dàn xếp;
Câu ví dụ
China has announced that Bangladesh and Myanmar have accepted its mediatory role and agreed to implement three-phased solution proposed by China which is: Bangladesh và Myanmar đã chấp nhận vai trò trung gian của Trung Quốc và đồng ý thực hiện một giải pháp ba giai đoạn do Ngoại
Lavrov urged an immediate ceasefire in Libya and the start of mediatory efforts by the African Union and the United Nations. Ông Lavrov kêu gọi một lệnh ngừng bắn ngay lập tức tại Libi và bắt đầu các nỗ lực hòa giải của Liên minh châu Phi (AU) và LHQ.
China has announced that Bangladesh and Myanmar have accepted its mediatory role and agreed to implement three-phased solution proposed by China which is: Bangladesh và Myanmar đã chấp nhận vai trò trung gian của Trung Quốc và đồng ý thực hiện một giải pháp 3 giai đoạn do Ngoại trưởng Trung Quốc
One would like to recall the mediatory role played by the then President Barack Obama in 2014 at The Hague, in a bid to reduce tensions between the two countries. Người ta muốn nhắc lại vai trò trung gian của cựu Tổng thống Mỹ Barack Obama hồi năm 2014 tại La Haye trong nỗ lực giảm căng thẳng giữa hai nước.
One would like to recall the mediatory role played by the then-President Barack Obama in 2014 at The Hague, in a bid to reduce tensions between the two countries. Người ta muốn nhắc lại vai trò trung gian của cựu Tổng thống Mỹ Barack Obama hồi năm 2014 tại La Haye trong nỗ lực giảm căng thẳng giữa hai nước.
"We are interested in all those mediatory efforts that are currently being made producing results, and the unity of the Gulf Cooperation Council (GCC) being restored," the top Russian diplomat said. "Chúng tôi quan tâm đến tất cả những nỗ lực trung gian đang tạo ra sự thống nhất của Hội đồng Hợp tác Vịnh (GCC)”, nhà ngoại giao hàng đầu của Nga cho biết.
"We are interested in all those mediatory efforts that are currently being made producing results, and the unity of the Gulf Cooperation Council (GCC) being restored," the top Russian diplomat said. "Chúng tôi quan tâm đến tất cả những nỗ lực trung gian đang nỗ lực trong tiến trình để sự thống nhất Hội đồng Hợp tác Vịnh (GCC) được khôi phục", nhà ngoại giao hàng đầu của Nga cho biết.
Myanmar and Bangladesh have accepted China’s mediatory role and agreed to implement a three-phase solution proposed by its Foreign Minister Wang Yi to resolve the Rohingya refugee crisis. Bangladesh và Myanmar đã chấp nhận vai trò trung gian của Trung Quốc và đồng ý thực hiện một giải pháp ba giai đoạn do Ngoại trưởng Trung Quốc Vương Nghị đề xuất để giải quyết cuộc khủng hoảng người Rohingya tại bang Rakhine.