You bunch of loafers, fighting everyday Một lũ người lười nhác, suốt ngày chỉ lo đánh đấm
I mean, look at you. You're a bunch of fucking sleazy salesmen, right? Nhìn các anh xem, mấy thằng bán hàng nhếch nhác, đúng không?
Now, you lazy swabs, stir yourselves! Bây giờ, bọn hậu đậu lười nhác, khuấy động lên!
What are you saying now, you lazy son of an unmentionable Gypsy? Anh đang nói cái gì vậy, anh chàng Gypsy lười nhác kia?
So selfish... Honestly! Those brats are two of the worst! Thật là lười nhác... 2 đứa bé đó thật là tồi tệ!
We are, all of us, going to do what we were either too lazy or inept to do the last time around. Chúng ta sẽ hoàn thành cái việc lười nhác và vớ vẩn này.
Loose the cannons, you lazy bilge rats. Thả mấy khẩu pháo ra, lũ chuột bẩn thỉu và lười nhác kia.
That porch swing has been neglected for long enough. Cái xích đu ngoài hiên nhếch nhác quá. Đủ lâu rồi.
I saw their mess on the drive in. Tôi cũng nhận ra khung cảnh nhếch nhác trên đường lái xe vào.
That's right! Theirs is the way of slovenly pleasure. Chúng là nguyên nhân của những thú vui nhếch nhác.