noncitizen nghĩa là gì

• người nước ngoài
  người ngoại quốc

• You are a Delaware resident and U.S. citizen or eligible noncitizen.
  Vậy bạn là thường trú nhân (resident) và là eligible non-citizen.
• Texas Secretary of State Apologizes for Noncitizen Voter List Flaws.
  Bộ trưởng Nội vụ Texas xin lỗi về danh sách các cử tri bỏ phiếu bất hợp pháp
• Noncitizen nationals are
  Người không quốc tịch là
• Who is a noncitizen national?
  Ai là người không Quốc Gia?
• The purpose of the I-864 Affidavit is to prevent the noncitizen from becoming a public charge.
  Đơn I-864 chỉ muốn tin chắc rằng người di dân sẽ không trở thành gánh nặng của xã hội.
• The DACA program covers more than 800,000 noncitizen young people, protecting them from deportation and allowing them to work in the United States legally.
  Chương trình DACA bảo vệ gần 800.000 thanh thiếu niên khỏi bị trục xuất và cho phép họ làm việc hợp pháp ở Mỹ.
• If this happens, states with large noncitizen populations will lose both congressional representation and federal funding.
  Nếu điều này xảy ra, một số tiểu bang hoặc địa phương có lẽ sẽ mất đi quyền đại diện quốc hội và tài trợ liên bang.
• The president is granted authority to deport any noncitizen deemed “dangerous to the peace and safety of the United States.”
  Ủy quyền cho Tổng thống trục xuất bất cứ cư dân nhập cư nào được coi là “nguy hiểm cho hòa bình và an toàn của Hoa Kỳ”.
• The purpose of the I-864 Affidavit is to prevent the noncitizen from becoming a public charge.
  Trong quá khứ, đơn Bảo Trợ Tài Chánh I-864 đủ để bảo đảm rằng người di dân sẽ không trở thành một gánh nặng của xã hội.
• The general rule is that if a male noncitizen takes up residency in the U.S. before his 26th birthday, he must register with Selective Service.
  Luật tổng quát là nếu một nam giới tiếp tục sinh sống ở Hoa kỳ trước khi lên 26 tuổi đều phải ghi danh với trung tâm Tuyển Mộ Lính.