nịnh Tiếng Anh là gì

• • Flatter, fawn on, fawn upon

• As I said to you before, I'm not seeking the company of kiss-asses.
  Tôi không tìm sự liên kết với những người nịnh bợ.
• Ragnar, my brother is a prisoner of his advisors.
  Ragnar, em ta chính là tù nhân của bọn nịnh thần của nó
• So you just want me to apologize and be a yes-man?
  Vậy là ngài muốn tôi xin lỗi và làm một kẻ nịnh bợ?
• Flatters are dipping in excrement, that's not right.
  Những kẻ nịnh bợ nhúng trong phân, điều đó không đúng.
• This isn't some mentor week full-court press.
  Không phải tôi đến nịnh bợ cô cho vụ cố vấn kia đâu.
• Loathe as I am to play the gallant
  Một người đáng ghét như tôi không biết nịnh đầm
• It was that bootlicking Chief of Staff, Creasy.
  Chắc chắn là là tên tham mưu trưởng nịnh hót, Creasy.
• Flattery is a cheap distraction from truth.
  Nịnh nọt là một chiêu rẻ mạt để trốn tránh sự thật.
• And I'm sick of the high-hat!
  And I'm sick of the high-hat! Và tao cũng chán phải nịnh bợ rồi!
• "The simplest way into a girl's pants is still basic flattery."
  Cách đơn giản nhất để tiến vào quần nàng là nịnh vào.