Pot bellies make a man look either oafish or like a gorilla. Đàn ông bụng phệ trông đần độn và giống như một con tinh tinh.
The king's oafish son, I take it. Cậu con trai xuẩn ngốc của ông vua, ta lấy nó.
Although he is blessed with head-turning good looks and psychic abilities, Yi Ahn has an endearingly clumsy and oafish side. Mặc dù anh được may mắn có ngoại hình đẹp và khả năng tâm linh, nhưng Yi Ahn lại có một mặt vụng về.
Among these animals are an enormous, oafish elephant labeled "the Republican Vote," which looks as though it's about to tumble off a cliff. Trong số các con vật trong bức tranh đó còn có một con voi khổng lồ, được dán nhãn "Bầu cho đảng Cộng hòa", trông như thể sắp sửa rơi xuống một vách đá.
Among these animals are an enormous, oafish elephant labeled "the Republican Vote," which looks as though it's about to tumble off a cliff. Trong số những loài vật có mặt có một con voi rất lớn được ghi dòng chữ “lá phiếu đảng Cộng hòa” trong giống như sắp ngã xuống một khe vực gần đó.
To be clear, “getting ahead of the story” doesn’t work when the story is about you colluding with a foreign government in the most bumbling and oafish way possible. Rõ ràng, "đi trước câu chuyện" không có hiệu quả khi câu chuyện về bạn đã thông đồng với một chính phủ nước ngoài theo cách có thể làm hỏng hóc và oafish nhất.
To be clear, “getting ahead of the story” doesn’t work when the story is about you colluding with a foreign government in the most bumbling and oafish way possible. Rõ ràng, "đi trước câu chuyện" không có hiệu quả khi câu chuyện về bạn đã thông đồng với một chính phủ nước ngoài theo cách có thể làm hỏng hóc và oafish nhất.
He seized Kingu (the oafish consort of Tiamat, created by her after the defeat of Apsu), slew him and shaped the first man by mixing the divine blood with the dust.” Ông chiếm được Kingu (kẻ phối ngẫu vụng về của Tiamat, được bà ta tạo ra sau khi Apsu bị đánh bại), giết hắn và nặn ra người đàn ông đầu tiên bằng cách trộn thần với tro bụi.
Oftentimes I felt very clumsy and foolish, like a very oafish person, because I did not tend to have the physical coordination or agility in bodily action that they had. Tôi thường cảm thấy mình rất ngớ ngẫn và vụng về, giống như một người rất đần độn, bởi vì tôi không có sự phối hợp về thể chất hoặc sự nhạy bén ở hành động mà họ có.
Nghĩa
Tính từ
ill-mannered and coarse and contemptible in behavior or appearance; "was boorish and insensitive"; "the loutish manners of a bully"; "her stupid oafish husband"; "aristocratic contempt for the swinish multitude" Từ đồng nghĩa: boorish, loutish, neanderthal, neandertal, swinish,
Điện thoại