observant nghĩa là gì

• [əb'zə:vənst]
  
  tính từ
  
  • hay quan sát, tinh mắt, tinh ý
  • tuân theo (luật pháp, phong tục...)
  • observant of the rules of etiquette
    tuân theo những nghi thức xã giao
  
  
  danh từ
  
  • thầy tu dòng Fran-xit (theo rất đúng nghi lễ)
  
  
  Từ điển kinh doanh
  • bên thủ ước

• Well, you're certainly more observant than most, Agent Coulson.
  Anh rõ là giỏi quan sát hơn người đấy, đặc vụ Coulson.
• I recall being more observant when I was your age.
  Tôi nhớ là đã quan sát nhiều khi tôi bằng tuổi cậu.
• You are becoming an observant young lady.
  Cháu đang trở thành một quý cô có óc quan sát đấy.
• Well, that's quite enough, nobody asked you to be observant.
  Khả đủ rồi đấy, không ai bảo cô đứng đấy mà nhìn đâu.
• I didn't notice this either, you're very observant.
  Anh cũng không để ý chuyện đó, tỏ vẻ rất thông cảm.
• If you are observant, you yourself will bring about this change.
  Nếu bạn tinh ý, chính bạn sẽ tạo ra sự thay đổi này.
• Women aren’t complicated, you guys just need to be more observant.
  Phụ nữ không phức tạp, các bạn chỉ cần quan sát hơn.
• Damn, this kid is too observant.
  Thiên địa ơi, cái người con này thật bất hiếu quá đi.
• You should be observant, talk less but listen more.
  "Bạn nên quan sát, bớt nói đi nhưng lắng nghe nhiều hơn.
• To be an observant poet, likewise.
  Và anh trở thành một nhà thơ cũng tương tự như vậy.