obsolescence nghĩa là gì

• [,ɔbsə'lesns]
  
  danh từ
  
  • sự không còn dùng nữa, tính cũ đi
  • (sinh vật học) sự teo dần
  
  
  Từ điển kỹ thuật
  • hao mòn

  • không còn dùng được nữa

  Giải thích EN: The state of a device or system no longer being used or a method no longer practiced; usually due to technological or scientific improvements rather than to actual disintegration of the item or ineffectiveness of the method. Thus, obsolescent.

  Giải thích VN: Trạng thái của một thiết bị hay hệ thống không còn được sử dụng, hay một phương áp không còn tính ứng dụng thường là do sự cải tiến về khoa học và kỹ thuật hơn là do sự hư hỏng hay tính không hiệu quả .

  • lạc hậu

  
  Lĩnh vực: y học

  • sự cằn cỗi

  
  Lĩnh vực: xây dựng

  • sự lỗi thời

  • tính lỗi thời

  • tình trạng lỗi thời

  Cụm từ

  • built-in obsolescence
    vật cũ kỹ lấp chung

  • obsolescence cost
    hao phí vô hình
  
  
  Từ điển kinh doanh
  • sự cũ bỏ (của tài sản)

  • sự cũ đi sự lỗi thời

  • sự phế bỏ (hàng hóa)

  Cụm từ

  • actual rate of wastage and obsolescence
    tỉ lệ hao hụt và loại bỏ thực tế

  • built-in obsolescence
    hư cũ cố ý

  • built-in obsolescence
    sự hóa cũ nội tại

  • built-in obsolescence
    sự lỗi thời cố ý

  • functional obsolescence
    sự lỗi thời có tính công năng

  • loss from obsolescence
    lỗ do phế bỏ

  • moral obsolescence
    suy thoái đạo đức

  • obsolescence clause
    điều khoản cũ lát (trong bảo hiểm)

  • obsolescence replacement
    sự đầu tư hiện đại hóa (thiết bị)

  • planned obsolescence
    hàng hóa cũ được sắp đặt (đối với hàng hóa sản xuất)

  • planned obsolescence
    sự hóa cũ được sắp đặt (đối với hàng hóa sản xuất)

  • planned obsolescence
    sự lỗi thời được quy hoạch

  • planned obsolescence
    sự phế bỏ có kế hoạch

  • reserve for obsolescence
    dự trữ cho sự hư cũ (của thiết bị)

  • reserve for obsolescence
    dự trữ để thay thế hao mòn

• Also referred to as external obsolescence.
  cũng đã đề cập đến tính tất yếu cuả ngoại thơng.
• Obsolescence is a serious threat for built property.
  nước ngầm là mối đe dọa đáng kể đối với di sản.
• Investigates potential obsolescence of fixed assets.
  Điều tra tiềm năng lỗi thời của tài sản cố định.
• Remember the days of planned obsolescence
  Những dạng thức thường thấy của planned obsolescence
• Remember the days of planned obsolescence
  Những dạng thức thường thấy của planned obsolescence
• The use of large-scale planned obsolescence.
  Những dạng thức thường thấy của planned obsolescence
• The use of large-scale planned obsolescence.
  Những dạng thức thường thấy của planned obsolescence
• You may have just redesigned yourself into obsolescence.
  Bạn có thể làm bản thân việc vứt bỏ thành sự ám ảnh.
• Shelagh Keeley, "Notes on Obsolescence," 2014.
  Shelagh Keeley, “Những ghi chú về sự lỗi thời”, 2014 (chi tiết).
• There will be higher rates of skills obsolescence due to technological advances.
  Sẽ có tỷ lệ thành công cao hơn vì các nguyên nhân kỹ thuật.