I am leaving everything to him, of course, except a few oddments. Tôi đã để lại mọi thứ cho nó, tất nhiên là ngoại trừ một vài món đồ vặt vãnh.
Interior fit and finish are strong, and the mechanical layout means there’s a lot of oddments storage. Nội thất phù hợp và kết thúc là mạnh mẽ, và bố trí cơ khí có nghĩa là có rất nhiều lưu trữ kỳ quặc.
The little presents he brought her from Nassau, little oddments that a lady could accept with propriety, were what mattered most to her. Những món quà nhỏ anh ta mang từ Nassau về cho nàng, những thứ vặt vãnh mà một phụ nữ có thể nhận, không sợ thất thố, đó là cái đáng kể nhất đối với nàng.
Two hundred players jammed this set alone, which was filled with bric-a-brac and such oddments as a Sicilian sedan chair, Limoges china, and gas masks from World War II. Hai trăm người chơi đã kiên nhẫn tập này một mình, trong đó có đầy những chiếc xe bric-a-brac và những thứ như ghế sedan Sicilian, Limoges china, và mặt nạ phòng độc từ Thế chiến II.
Not far away was his island, of which Bilbo knew nothing, and there in his hiding place he kept a few wretched oddments, and one very beautiful thing, very beautiful, very wonderful. Cách cái hòn đảo của hắn không xa, Bilbo chẳng biết gì về nơi này, tại nơi cất giấu của hắn, hắn có giấu một vài mẫu vật xơ xác, và một vật rất đẹp, rất đẹp, rất kỳ ảo.
Wedged in among the cheerily printed short shorts and assorted oddments of New York Men’s Day, there it was, at Sundae School, a year-old brand with the most targeted of sales pitches. Nêm vào trong những chiếc quần short ngắn được in vui vẻ và các loại kỳ quặc của Ngày của người đàn ông New York, ở đó, tại trường Sundae, một thương hiệu lâu đời với mục tiêu bán hàng nhất.