onto nghĩa là gì

• ['ɔntu]
  
  giới từ
  
  • về phía trên, lên trên
  • to get onto a horse
    nhảy lên mình ngựa
  • the boat was driven onto the rocks
    con thuyền bọ trôi giạt lên trên những tảng đá

• We can't cast him out onto the street.
  Chúng ta không thể bỏ mặc anh ấy ngoài đường được.
• But I held onto you, and it wasn't reasonable, and it wasn't logical, but I did it, so
  Nhưng em đã dựa vào anh... không có lô-gíc nhưng em đã làm
• Well, yeah, if somebody wants to climb out onto the ledge and pull themselves up.
  Phải, nếu có người muốn trèo ra rìa tường và bò lên.
• Angels and demons can't cross over onto our plane.
  thiên thần và quỷ dữ không thể qua thế giới chúng ta
• How much do we project onto our mates?
  Có thể tiên đoán gì về người bạn của chúng ta đây?
• They project onto you their flaws.
  Họ tưởng rằng anh sẽ nhiễm những thói xấu của họ.
• Now, these guys are gonna be onto you, Face.
  HANNlBAL: Lúc này, mấy thằng đó sẽ chú ý đến cậu, Face.
• If they knew you were onto them, why come after me?
  Nếu chúng biết anh đang nhắm tới chúng, sao còn tìm tôi?
• We download the card onto the laptop
  Chúng ta sẽ tải cái thẻ của hắn vào máy tính xách tay
• Fire and rescue. Roll everything onto runway two-niner!
  Cho cứu hỏa và các đội cứu nạn đến đường băng 2-9.