palaver nghĩa là gì
Thì quá khứ đơn: palavered Thì hiện tại hoàn thành: palavered Thì hiện tại tiếp diễn: palavering
Bản dịch
Điện thoại
- [pə'lɑ:və]
danh từ- lời nói ba hoa
- lời dỗ ngọt, lời phỉnh phờ, lời tán tỉnh
- cuộc hội đàm (giữa thổ dân Châu Phi với thương nhân, nhà thám hiểm...)
- (từ lóng) áp phe, chuyện làm ăn
danh từ- cọc, cọc rào
- (thường), (nghĩa bóng) giới hạn
- vạch dọc giữa (trên huy hiệu)
Câu ví dụ
- No tricks, just a little palaver.
Ta không lừa cậu đâu, chỉ là những lời nói chân thành thôi! - The leader in front, and they'll palaver.
Người cầm đầu đi trước, và họ sẽ trò chuyện. - The cat does not like palaver or quarrel in the house.
Chúng không thích nghịch ngợm hay phá phách trong nhà. - The palaver about who should be the next Poet Laureate has begun.
Những đồn đoán ai sẽ là giáo hoàng kế tiếp đã bắt đầu. - There is no reason to believe this palaver.
Không có lý do gì để tin vào lời phỉnh phờ này. - You can imagine the palaver that caused.
Có thể hình dung ra câu nói này đã gây ra chấn động như thế nào. - Genuine wisdom is being replaced by mindless palaver.
Sự khôn khéo hoạt ngôn bị thay thế bởi lời lẽ thiếu kiểm soát. - So that’s why we call it the Palaver Tree.”
Chính vì thế tụi mình mới gọi nó là 'cây quạt huyền thoại' đấy". - friend, I will send him to you to make a palaver."
Gia gia bảo huynh dẫn hắn qua nói chuyện.” - And tomorrow night I bet I will have to go through the same palaver.
Sau đó chuyển lời với Phùng Thục nghi là tối mai ta qua cùng tỷ ấy nói
Nghĩa
- Danh từ
- loud and confused and empty talk; "mere rhetoric"
Từ đồng nghĩa: hot air, empty words, empty talk, rhetoric, - flattery intended to persuade
Từ đồng nghĩa: blandishment, cajolery, Động từ - have a lengthy discussion, usually between people of different backgrounds
- influence or urge by gentle urging, caressing, or flattering; "He palavered her into going along"
Từ đồng nghĩa: wheedle, cajole, blarney, coax, sweet-talk, inveigle, - speak (about unimportant matters) rapidly and incessantly
Từ đồng nghĩa: chatter, piffle, prate, tittle-tattle, twaddle, clack, maunder, prattle, blab, gibber, tattle, blabber, gabble,