perjure nghĩa là gì

• ['pə:dʤə]
  
  ngoại động từ (to song) m p kh g
  
  • thề ẩu
  • khai man trước to�
  • phản bội lời thề

• In other words, you want me to perjure myself, in return for which I'll be left alone.
  Rốt cuộc rồi, ông yêu cầu tôi khai man. Để yên thân với ông.
• So witnesses who perjure themselves do harm to the truth by knowingly tell a lie.”
  loài động vật duy lý, tự dối gạt mình một cách khó hiểu” [5; 119].
• For many perjure themselves against him, but their testimony is not consistent.
  Nhiều người vu cáo chống Ngài, nhưng lời chứng của họ không hợp nhau.
• Did he not tell you to perjure yourself in court dozens of times?
  Ngươi không tu công pháp giúp ngươi gia tăng tốc độ tu luyện gấp mười lần?
• morning, I should perjure myself.
  Buổi sáng, tôi có quyền ưỡn mình
• They perjure themselves before Pilate by saying, "We are not permitted to put anyone to death" (18:31).
  Họ nói rõ điều này với Phi-la-tô: “Chúng tôi không được phép xử tử ai cả” (18,31).
• Perjure myself?
  Tôi phải khai man sao?
• Never have I ever struck a deal with Raymond Tusk... to perjure himself in exchange for a pardon.
  Tôi Chưa Từng Bao Giờ đi tới một thoả thuận với Raymond Tusk... khiến ông ta khai man để đổi lấy sự ân xá.
• I had to swear an oath before we began this deposition and I don't wanna perjure myself, so I have a legal obligation to say no.
  Tôi đã thề sẽ không nói dối trước buổi đối chất này và tôi không muốn dối trá với bản thân, nên tôi có nghĩa vụ hợp pháp trả lời rằng:không.