philistinism nghĩa là gì

• [θ'filistinizm]
  
  danh từ
  
  • tư tưởng tầm thường; chủ nghĩa vật chất

• And so these organisations nearly always stifle automatically in their absurd philistinism.
  Bởi vậy nên những tổ chức mới lập này hầu như luôn tự chết ngạt trong sự thiển cận nực cười của chính mình.
• This philistinism, combined with Joseph McCarthy's hysterical denunciations of all that was avant-garde or unorthodox, was deeply embarrassing.
  Thứ chủ nghĩa vật chất này, đi cùng với sự lên án điên cuồng của Joseph McCarthy dành cho tất cả những thứ gì avant-garde hay không chính thống, thật hết sức đáng xấu hổ.
• This philistinism, coupled with Joseph McCarthy's hysterical denunciations of all of the which was avant-garde or unorthodox, ended up being profoundly embarrassing.
  Thứ chủ nghĩa vật chất này, đi cùng với sự lên án điên cuồng của Joseph McCarthy dành cho tất cả những thứ gì avant-garde hay không chính thống, thật hết sức đáng xấu hổ.
• This philistinism, combined with Joseph McCarthy’s hysterical denunciations of all that was avant-garde or unorthodox, was deeply embarrassing.
  Thứ chủ nghĩa vật chất này, đi cùng với sự lên án điên cuồng của Joseph McCarthy dành cho tất cả những thứ gì avant-garde hay không chính thống, thật hết sức đáng xấu hổ.
• Therefore, one should not scorn her in her nakedness and poverty, but should hope, rather, that part of her Don Quixote ideal will live on in her children so that they do not sink into philistinism.
  Người ta vì thế không nên đánh giá thấp bà mẹ ấy trong sự nghèo khổ và trần truồng, mà phải hy vọng rằng cũng vẫn còn chút lý tưởng Don-Quichote hiện thân trong lũ con của bà để chúng không trở thành những kẻ nhỏ nhen2.
• Therefore, one should not scorn her in her nakedness and poverty, but should hope, rather, that part of her Don Quixote ideal will live on in her children so that they do not sink into philistinism. p.
  Người ta vì thế không nên đánh giá thấp bà mẹ ấy trong sự nghèo khổ và trần truồng, mà phải hy vọng rằng cũng vẫn còn chút lý tưởng Don-Quichote hiện thân trong lũ con của bà để chúng không trở thành những kẻ nhỏ nhen6.
• Therefore, one should not scorn her in her nakedness and poverty, but should hope, rather, that part of her Don Quixote ideal will live on in her children so that they do not sink into philistinism.
  Người ta vì thế không nên đánh giá thấp bà mẹ ấy trong sự nghèo khổ và trần truồng, mà phải hy vọng rằng cũng vẫn còn chút lý tưởng Don-Quichote hiện thân trong lũ con của bà để chúng không trở thành những kẻ nhỏ nhen6.
• Therefore, one should not scorn her in her nakedness and poverty, but should hope, rather, that part of her Don Quixote ideal will live on in her children so that they do not sink into philistinism.
  Người ta vì thế không nên đánh giá thấp bà mẹ ấy trong sự nghèo khổ và trần truồng, mà phải hy vọng rằng cũng vẫn còn chút lý tưởng Don Quichote hiện thân trong lũ con của bà để chúng không trở thành những kẻ nhỏ nhen3.
• Therefore one should not scorn her in her nakedness and poverty, but should hope, rather, that part of her Don Quixote ideal will live on in her children so that they do not sink into philistinism.
  Người ta vì thế không nên đánh giá thấp bà mẹ ấy trong sự nghèo khổ và trần truồng, mà phải hy vọng rằng cũng vẫn còn chút lý tưởng Don Quichote hiện thân trong lũ con của bà để chúng không trở thành những kẻ nhỏ nhen3.
• Therefore, one should not scorn her in her nakedness and poverty, but should hope, rather, that part of her Don Quixote ideal will live on in her children so that they do not sink into philistinism. p.
  Người ta vì thế không nên đánh giá thấp bà mẹ ấy trong sự nghèo khổ và trần truồng, mà phải hy vọng rằng cũng vẫn còn chút lý tưởng Don Quichote hiện thân trong lũ con của bà để chúng không trở thành những kẻ nhỏ nhen3.