They mock our humility and our piousness. Họ chế giễu sự khiêm tốn, và ngoan đạo của chúng ta.
Socrates: Is that because it is piousness, or for some other reason? SÔKRATÊS : Bởi vì nó là sùng kính, hay vì một lý do nào khác?
Not hiding behind any kind of piousness. Không trốn đằng sau bất cứ loại đạo hạnh nào.
The Spartans, on the other hand, maintained piousness. Mặt khác, người Sparta lại duy trì lòng sùng đạo.
‘Indeed,’ she said primly, the portrait of piousness. “Đúng vậy”, nàng nghiêm trang nói, bức chân dung của sự ngoan đạo.
Or does their piousness shine through naturally? Hay từ tính tự nhiên muốn phô trương?
They fully accept his piousness Anh chấp nhận vẻ dửng dưng của nó
On being pleased with Ravana's fortitude of piousness, Lord Shiva granted him the boon and also cured him of his severe condition. Trong khi bị giam cầm cha Gil vẫn truyền giáo tốt đẹp, rồi ngài bị xử trảm (chém đầu).
When the new Turkish ambassador to the Holy See came to deliver his letters of credence, I saw an exceptional man before me, a man of profound piousness. Khi vị tân lãnh sự Thổ Nhĩ Kỳ đến Tòa Thánh để trình ủy nhiệm thư của mình thì tôi đã thấy được một con người đặc biệt, một con người sâu xa đạo hạnh.
Likewise, the slogans to always remember and never forget, while seemingly inarguable on the surface, are sometimes, even often, tainted by piousness, sentimentality, or hypocrisy. Cũng như vậy, những khẩu hiệu luôn luôn nhớ đến và chẳng bao giờ quên, trong khi tưởng chừng như không hề tranh cãi trên bề mặt, đôi khi, thậm chí thường khi bị lấm lết, sùng mộ, cảm tính, hay đạo đức giả.
Điện thoại