plumb nghĩa là gì
phát âm: [ plʌm ]
Thì quá khứ đơn: plumbed Thì hiện tại hoàn thành: plumbed Thì hiện tại đơn: plumbs Thì hiện tại tiếp diễn: plumbing
Bản dịch
Điện thoại
- [plʌm]
danh từ- quả dọi
- dây dọi; dây dò nước
- thế thẳng đứng, độ ngay (của tường...)
tính từ- thẳng đứng, ngay
- (nghĩa bóng) hoàn toàn, đích thật
phó từ- thẳng đứng, ngay
- (nghĩa bóng) đúng, ngay
- (từ lóng) hoàn toàn, thật đúng l�
ngoại động từ- dò độ sâu (biển, sông...) bằng dây dò; đo (độ sâu) bằng dây dò
- (nghĩa bóng) dò, thăm dò, dò xét
- làm thẳng đứng (bức tường...)
nội động từ- làm nghề hàn chì
plumb
- quả dọi; dây dọi; // [đặt, vẽ] thẳng góc
Từ điển kỹ thuật- dây dò sâu
- dây dọi
Giải thích EN: 1. of or relating to the position of an object or structure that is vertical, as determined by a plumb bob.of or relating to the position of an object or structure that is vertical, as determined by a plumb bob.2. to establish or test for such a position.to establish or test for such a position.
Giải thích VN: 1. vị trí của một vật hay một cấu trúc thẳng đứng khi được xác định bởi một dây dọi 2. thiết lập hay thử một vị trí cụ thể.
- dựng thẳng đứng
- làm thẳng đứng
- lấy mức rọi
- ở độ rọi đứng
- ở thế thẳng đứng
- quả chỉ
- quả dọi
- thẳng đứng
- xây lắp
- xây thẳng đứng
Lĩnh vực: xây dựng- dòng độ sâu
Cụm từ
Câu ví dụ
- Mighty dangerous thing... if you want it out of plumb greediness.
Thứ vô cùng nguy hiểm nếu người ta quá thèm khát nó. - Well, it's not plumb center, but it is a good hit.
À, không ngay chính giữa, nhưng là một phát súng giỏi. - Not to plumb the innermost depths of my character.
Chứ không phải để dò xét ngóc ngách con người anh. - Sometimes I think he's going plumb out of his head.
Tôi sợ có một ngày nào đó ổng sẽ lên cơn điên. - I mean plumb, maddog mean!
Tôi muốn nói là dữ dằn lên, như một con chó điên! - Looks like you're plumb chained, to your work, Marshal.
Trông giống như ông bị xiềng với công việc, Cảnh sát trưởng. - The Washington Post Company. ^ Plumb, Tiereny (January 22, 2010).
The Washington Post Company. ^ Plumb, Tiereny (22 tháng 1 năm 2010). - The Washington Post Company. ^ Plumb, Tiereny (January 22, 2010).
The Washington Post Company. ^ Plumb, Tiereny (22 tháng 1 năm 2010). - God’s wisdom and knowledge have depths that no man can plumb.
Chúa và Phật , những quả tim độ lượng không thể ghét ai. - But God’s people are no longer vertical, plumb with God.
Hàng triệu người không còn phẩm cách, tác phong con cái Chúa?
Nghĩa
- Trạng từ
- completely; used as intensifiers; "clean forgot the appointment"; "I''m plumb (or plum) tuckered out"
Từ đồng nghĩa: clean, plum, clean, plum, - exactly; "fell plumb in the middle of the puddle"
Từ đồng nghĩa: plum, plum, - conforming to the direction of a plumb line
- completely; used as intensifiers; "clean forgot the appointment"; "I''m plumb (or plum) tuckered out"
Từ đồng nghĩa: clean, plum, clean, plum, - exactly; "fell plumb in the middle of the puddle"
Từ đồng nghĩa: plum, plum, - conforming to the direction of a plumb line
- exactly vertical; "the tower of Pisa is far out of plumb"
- adjust with a plumb line so as to make vertical
- examine thoroughly and in great depth
- measure the depth of something
- weight with lead
- the metal bob of a plumb line
Từ đồng nghĩa: plumb bob, plummet,