The charge'll be proselytization under color of authority. Lời khuyến cáo lúc này là cải đạo dưới cái mác nhà chức trách.
Q. But, Mr. Gandhi, why do you object to proselytization as such? Hỏi: Nhưng, Gandhi, tại sao ngài lại phản đối việc mời chào cải đạo như vậy?
When it was encountered, it was often as an enemy, but always as an object of proselytization. Khi chạm trán, nó thường được xem là kẻ thù, nhưng luôn là đối tượng truyền giáo.
“Any kind of proselytization that involves economic and material incentives [is wrong],” he said. “Bất cứ dạng cải đạo nào có liên quan đến sự khuyến khích kinh tế hay vật chất là sai trái,” ông nói.
However, I have also come across situations where serving the people is a cover for proselytization. Tuy nhiên, tôi cũng đã bắt gặp những tình huống phục vụ cho người dân là một vỏ bọc cho sự thịnh vượng.
In this article Salafism is understood as a proselytization movement that intends to change the religious identity of other Muslims. Ở đây, chủ nghĩa Salafi được hiểu là một phong trào cải đạo muốn thay đổi bản sắc tôn giáo của những người Hồi giáo khác.