quadroon nghĩa là gì

• [kwɔ'dru:n]
  
  danh từ
  
  • người lai một phần tư, người lai đen một phần tư; vật lại một phần tư

• Mulatto, octoroon or quadroon once were options on the census form to describe African Americans of mixed heritage.
  Mulatto (lai nửa da đen), octoroon (lai 1/8 da đen) hay quadroon (lai ¼ da đen) từng là lựa chọn trên mẫu thống kê dân số để mô tả người Mỹ Châu Phi có lai giống.
• Mulatto, octoroon or quadroon once were options on the census form to describe African Americans of mixed heritage.
  Mulatto (lai nửa da đen), octoroon (lai 1/8 da đen) hay quadroon (lai ¼ da đen) từng là lựa chọn trên mẫu thống kê dân số để mô tả người Mỹ Châu Phi có lai giống.
• Man had introduced us to Dumas: first, because he was a great novelist, and second, because he was a quadroon.
  Man là người đã giới thiệu chúng tôi đọc Dumas: thứ nhất, bởi vì ông là một tiểu thuyết gia vĩ đại, thứ hai, vì ông là một người lai da đen thế hệ 2.
• Man had introduced us to Dumas: first, because he was a great novelist, and second, because he was a quadroon.
  Man là người đã giới thiệu chúng tôi đọc Dumas: thứ nhất, bởi vì ông là một tiểu thuyết gia vĩ đại, thứ hai, vì ông là một người lai da đen thế hệ 2.
• There was a judge’s daughter at Demerara went almost mad about him; then there was that beautiful quadroon girl, Miss Pye, at St. Vincent’s, you know; and since he’s been home, they say he’s a regular Don Giovanni, by Jove.”
  Ở Demerara, có một cô gái con một luật sư gần phát điên vì yêu anh ta; thế rồi đến cô thiếu nữ xinh đẹp hai đời lai da đen, là cô Pye ở St. Vincent, anh biết đấy; và từ khi trở về đây, anh ta khét tiếng là một tay Don Juan, lạy Chúa”.