raise nghĩa là gì
phát âm: [ reiz ]
Thì quá khứ đơn: raised Thì hiện tại hoàn thành: raised Thì hiện tại đơn: raises Thì hiện tại tiếp diễn: raising
Bản dịchĐiện thoại
- [reiz]
ngoại động từ- nâng lên, đỡ dậy; giơ lên, đưa lên, kéo lên; ngước lên, ngẩng lên
- xây dựng, dựng
- nuôi trồng
- nêu lên, đưa ra; đề xuất
- làm ra, gây nên
- tăng, làm tăng thêm
- phát động, kích động, xúi giục
- làm phấn chấn tinh thần ai
- làm nở, làm phồng lên
- cất cao (giọng...); lên (tiếng...)
- đắp cao lên, xây cao thêm
- đề bạt; đưa lên (địa vị cao hơn)
- khai thác (than)
- làm bốc lên, làm tung lên
- thu, thu góp (tiền, thuế...); tổ chức, tuyển mộ (quân...)
- gọi về
- chấm dứt, rút bỏ (một cuộc bao vây...); nhổ (trại...)
- (hàng hải) trông thấy
- (kỹ thuật) làm có tuyết, làm cho có nhung (vải, len, dạ...)
- gây náo loạn
- làm mờ sự thật, che giấu sự thật
danh từ- sự nâng lên; sự tăng lên
- (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự tăng lương
- (đánh bài) sự tố thêm (đánh xì...)
raise
- tăng, nâng lên (luỹ thừa)
Từ điển kỹ thuật- lò thượng
- nâng
- nâng lên
- nhấc
- sự nâng
- sự tăng
Lĩnh vực: xây dựng- dựng đứng
Lĩnh vực: toán & tin- nâng lên (lũy thừa)
Cụm từTừ điển kinh doanh- bãi bỏ
- chăn nuôi
- đề xuất
- đưa ra
- dưỡng dục
- giải cấm
- huy động
- nâng (lương)
- nâng cao (giá cả, tiền lương)
- nêu lên
- nuôi trồng
- sự nâng niu
- sự tăng cao
- tăng (giá)
- tập hợp
- thiết lập
- thu
- thu góp
- trưng (thuế)
- việc tăng lương hay tiền công
- vớt lên
- vớt lên (một chiếc tàu chìm)
- xây dựng
Cụm từ.raise a question (to...)- nêu ra một vấn đề
Câu ví dụ
- She loves dogs, but she can't raise one.
Chị ấy rất thích chó con nhưng lại không bao giờ nuôi. - First we must return to Casterly Rock to raise
Đầu tiên chúng ta phải trở về Thạch Thành để chiêu - Help me! When I say, raise the main conductor! Not yet!
Giúp tôi nhanh lên nào! Kéo vật dẫn lên thì làm ngay nhé! - If I have a baby I should raise him in a place like this.
Bao giờ em có con, thế nào em cũng sẽ đưa nó đến đây. - Yes, you want my money to raise an army.
Phải, ngươi muốn tiền của ta để xây dựng quân đội. - You don't know how hard it is to raise you alone
Mày đâu có biết tao đã khô sở một thân nuôi lớn mày - And those who are not slaves also can't raise their heads
Còn những ai không là nô lệ cũng không thể ngẩng đầu - if you had a mama, she didn't raise you right.
Mày mà có mẹ, chắc mẹ mày đếch nuôi dạy mày tử tế. - And now, men with furloughs to Cologne, raise your hands.
Và bây giờ, người nào nghỉ phép về Cologne, đưa tay lên. - She could neither wed your father nor raise a halfling child.
Bà không thể lấy cha người hoặc nuôi một đứa con lai.
Nghĩa
- Danh từ
- the act of raising something; "he responded with a lift of his eyebrow"; "fireman learn several different raises for getting ladders up"
Từ đồng nghĩa: lift, heave, - increasing the size of a bet (as in poker); "I''ll see your raise and double it"
- the amount a salary is increased; "he got a 3% raise"; "he got a wage hike"
Từ đồng nghĩa: rise, wage hike, hike, wage increase, salary increase, - an upward slope or grade (as in a road); "the car couldn''t make it up the rise"
Từ đồng nghĩa: ascent, acclivity, rise, climb, upgrade, Động từ - cause to become alive again; "raise from the dead"; "Slavery is already dead, and cannot be resurrected"; "Upraising ghosts"
Từ đồng nghĩa: resurrect, upraise, - raise the level or amount of something; "raise my salary"; "raise the price of bread"
- increase; "This will enhance your enjoyment"; "heighten the tension"
Từ đồng nghĩa: enhance, heighten, - put an end to; "lift a ban"; "raise a siege"
Từ đồng nghĩa: lift, - raise in rank or condition; "The new law lifted many people from poverty"
Từ đồng nghĩa: lift, elevate, - invigorate or heighten; "lift my spirits"; "lift his ego"
Từ đồng nghĩa: lift, - bring (a surface or a design) into relief and cause to project; "raised edges"
- multiply (a number) by itself a specified number of times: 8 is 2 raised to the power 3
- establish radio communications with; "They managed to raise Hanoi last night"
- activate or stir up; "raise a mutiny"
- cause to be heard or known; express or utter; "raise a shout"; "raise a protest"; "raise a sad cry"
- pronounce (vowels) by bringing the tongue closer to the roof of the mouth; "raise your `o''"
- put forward for consideration or discussion; "raise the question of promotions"; "bring up an unpleasant topic"
Từ đồng nghĩa: bring up, - cause to assemble or enlist in the military; "raise an army"; "recruit new soldiers"
Từ đồng nghĩa: recruit, levy, - bet more than the previous player
- bid (one''s partner''s suit) at a higher level
- summon into action or bring into existence, often as if by magic; "raise the specter of unemployment"; "he conjured wild birds in the air"; "call down the spirits from the mountain"
Từ đồng nghĩa: conjure, conjure up, invoke, evoke, stir, call down, arouse, bring up, put forward, call forth, - construct, build, or erect; "Raise a barn"
Từ đồng nghĩa: erect, rear, set up, put up, - cultivate by growing, often involving improvements by means of agricultural techniques; "The Bordeaux region produces great red wines"; "They produce good ham in Parma"; "We grow wheat here"; "We raise hogs here"
Từ đồng nghĩa: grow, farm, produce, - create a disturbance, especially by making a great noise; "raise hell"; "raise the roof"; "raise Cain"
- call forth (emotions, feelings, and responses); "arouse pity"; "raise a smile"; "evoke sympathy"
Từ đồng nghĩa: arouse, elicit, enkindle, kindle, evoke, fire, provoke, - move upwards; "lift one''s eyes"
Từ đồng nghĩa: lift, - raise from a lower to a higher position; "Raise your hands"; "Lift a load"
Từ đồng nghĩa: lift, elevate, get up, bring up, - cause to puff up with a leaven; "unleavened bread"
Từ đồng nghĩa: leaven, prove, - collect funds for a specific purpose; "The President raised several million dollars for his college"
- give a promotion to or assign to a higher position; "John was kicked upstairs when a replacement was hired"; "Women tend not to advance in the major law firms"; "I got promoted after many years of hard work"
Từ đồng nghĩa: promote, upgrade, advance, kick upstairs, elevate, - bring up; "raise a family"; "bring up children"
Từ đồng nghĩa: rear, bring up, nurture, parent,