razzle-dazzle nghĩa là gì

• ['ræzl,dæzl]
  
  danh từ
  
  • (từ lóng) sự nhộn nhịp; sự hối hả chạy ngược chạy xuôi
  • sự vui nhộn, sự chè chén linh đinh
  • to go on the razzle-dazzle
    chè chén linh đinh
  • vòng đua ngựa g

• You're trying to get me to do something razzle-dazzle with that sword.
  Các ông muốn tôi làm trò xanh xanh đỏ đỏ với thanh gươm.
• How about a little razzle-dazzle this weekend?
  Làm thế nào về một kế hoạch Castizo-Bồ Đào Nha cho cuối tuần này?
• On Friday, charm someone out of a bad mood with a razzle-dazzle tap dance.
  Vào thứ Sáu, quyến rũ ai đó ra khỏi một tâm trạng tồi tệ với một điệu nhảy tap ra-dazzle.
• And despite their bullshit Robin Hood razzle-dazzle, your magicians are nothing more than common thieves.
  Dù thích đóng vai anh hùng Robin Hood, các ảo thuật gia của anh cũng chỉ là những tên trộm tầm thường
• It needs a certain razzle-dazzle on top.
  Nó đẹp quá. Hmm.
• We had to wait for Plutarch to finish getting his wedding footage, which, despite the lack of what he calls razzle-dazzle, he’s pleased with.
  Chúng tôi đã phải đợi Plutarch thu xong cảnh đám cưới mà dù thiếu cái ông gọi là linh đình, ông vẫn khá hài lòng.
• When Muslims travel, they flock by the millions to see the razzle-dazzle of Dubai, not the seminaries of Iran.
  Khi người Hồi giáo đi ra nước ngoài, họ đi lũ lượt hàng triệu người để đến xem sự nhộn nhịp tưng bừng của Dubai, chứ không phải để xem các dòng tu ở Iran.
• In his young adulthood, London began working long days at a local cannery, but was able to borrow money in order to buy his sloop, Razzle-Dazzle, and become an oyster pirate.
  Ở tuổi trưởng thành trẻ của mình, London bắt đầu ngày làm việc lâu dài tại một nhà máy đồ hộp địa phương, nhưng đã có thể vay tiền để mua thuyền buồm của ông, Razzle Dazzle-, và trở thành một cướp biển hàu.
• Once you feel quite of the razzle-dazzle, the waves greet toothy marine life in the Mandalay Bay Shark Reef, climb the Red Rock Canyon, or visit the Neon Museum, where old signs take on a new life.
  Sau khi thỏa mãn với các thú vui sôi động, du khách hãy vẫy chào những sinh vật biển nhiều răng tại thủy cung Shark Reef ở Vịnh Mandalay, đi bộ ở Hẻm núi Red Rock hay đến thăm Bảo tàng Neon, nơi mang đến dáng vẻ mới cho các biển hiệu cũ.
• Once you’ve had enough of the razzle-dazzle, wave hello to the toothy sea life at the Mandalay Bay Shark Reef, hike Red Rock Canyon, or visit the Neon Museum, where old signs take on new life.
  Sau khi thỏa mãn với các thú vui sôi động, du khách hãy vẫy chào những sinh vật biển nhiều răng tại thủy cung Shark Reef ở Vịnh Mandalay, đi bộ ở Hẻm núi Red Rock hay đến thăm Bảo tàng Neon, nơi mang đến dáng vẻ mới cho các biển hiệu cũ.