redemption nghĩa là gì
phát âm: [ ri'dempʃən ]
"redemption" câu
Bản dịch
Điện thoại
- [ri'dempʃn]
danh từ- sự mua lại, sự chuộc lại (vật cầm thế); sự trả hết (nợ)
- sự chuộc (lỗi); sự bỏ tiền ra chuộc (một tù nhân)
- sự thực hiện, sự giữ trọn
- (tôn giáo) sự chuộc tội cho loài người, sự cứu thế (Chúa)
redemption
- sự chuộc; sự bồi thường; sự trả (nợ)
Từ điển kỹ thuật- sự bồi thường
Lĩnh vực: toán & tin- sự chuộc
- sự trả nợ
Lĩnh vực: cơ khí & công trình- sự trả hết (nợ)
Cụm từTừ điển kinh doanh- chuộc lại
- chuộc ra
- hoàn trả
- mua lại
- sự chuộc lại
- sự hoàn trả
- sự mua lại
- thu hồi
- việc trả nợ hết, mua lại, chuộc lại
Cụm từ
Câu ví dụ
- The poster child for political redemption.
Những ba-nô đòi quyền lợi trẻ em phải được quan tâm. - Maybe we're both looking for redemption.
Có lẽ cả 2 chúng ta đều đang tìm kiếm sự chuộc tội. - Fuck damnation, fuck redemption.
Kệ mẹ những lời buộc tội, kệ mẹ sự chuộc lỗi đi. - Think of this as your redemption.
Hãy xem chuyện này như là cách để chuộc lại lỗi lầm. - It was our tribe's ancient redemption ritual... but as he approached the gate, Jin Wei was attacked by one of the Zhang!
Đó là lễ tạ tội của tộc ta. Jin Wei bị Zhang tấn công! - For in their redemption lies your recovery.
Vì sự chuộc lỗi sẽ có lúc hồi sinh trong con người. - And who are you to set the limits on redemption?
Và anh là ai mà đặt ranh giới vào sự cứu thế chứ? - But still, there is a way for this deluded Queen to find some redemption.
Nhưng vẫn còn cách để ả Nữ hoàng này chuộc tội - But I got to believe that we are not beyond redemption.
Nhưng tôi phải tin rằng chúng ta vẫn còn chuộc lỗi được. - Isn't that one step towards redemption?
Đó không phải là một bước tiến đến sự chuộc tội sao?
Nghĩa
- Danh từ
- the act of purchasing back something previously sold
Từ đồng nghĩa: repurchase, buyback, - (theology) the act of delivering from sin or saving from evil
Từ đồng nghĩa: salvation, - repayment of the principal amount of a debt or security at or before maturity (as when a corporation repurchases its own stock)