remonstrate nghĩa là gì
phát âm: [ ri'mɔnstreit ]
"remonstrate" câu
Bản dịch
Điện thoại
- [ri'mɔnstreit]
nội động từ- (+ with) quở trách, khiển trách; khuyên can, can gián
- (+ against) phản đối, phản kháng
ngoại động từ- phản đối
Câu ví dụ
- Those who remonstrate do not want to see things pass the point of no return.”
Nhìn một người đi xa [Am]mãi chẳng thể quay trở [Em]về - Even though it was 4 o’clock in the afternoon, she’d remonstrate: “Say goodnight to everyone!”
Lần nào cũng vào mười giờ tối, hắn gọi chỉ để nói “chúc em ngủ ngon”. - when the scolder snaps you can remonstrate with him;
Khi bước [G] anh cùng ai đường [Am] về - The doctor did not remonstrate further.
Bác sĩ không tiến thêm nữa. - When a magazine called him a billionaire a few years ago, Mr Dürr rang the editor to remonstrate.
Cách đây vài năm, khi 1 tạp chí gọi ông là tỷ phú, Dürr đã gọi cho tòa soạn để phân trần. - For the next two hours, Alex tried not to remonstrate with himself for having failed to put Danny in the witness box.
Trong hai tiếng sau đó, Alex cố không tự trách đã bỏ qua cơ hội để Danny đứng trên bục nhân chứng. - "So that it is even more mischievous," said my guardian once to me, "to remonstrate with the poor dear fellow than to leave him alone."
động với quy mô còn lớn hơn lần trước. mẹ đã từng nói: “Làm người phải biết khinh thường kẻ thấp và sùng bái - At one point the man, dressed in a white shirt and black trousers and holding two shopping bags, climbs onto the tank and tries to remonstrate with the crew through the turret.
Người đàn ông, mặc áo sơ mi trắng và quần đen và cầm hai chiếc túi, trèo lên chiếc xe tăng và cố gắng khuyên can với phi hành đoàn qua nắp xe. - And worse, when Arabella learned the news, she would neither complain nor remonstrate, just continue to display the family's stiff upper lip.
Và tệ hơn là, khi Arabella biết chuyện này, bà ta sẽ không trách cứ, cũng không la lối, bà ta chỉ mím chặt môi theo cái kiểu đã được thừa kế từ dòng họ.
Nghĩa
- Động từ
- censure severely or angrily; "The mother scolded the child for entering a stranger''s car"; "The deputy ragged the Prime Minister"; "The customer dressed down the waiter for bringing cold soup"
Từ đồng nghĩa: call on the carpet, take to task, rebuke, rag, trounce, reproof, lecture, reprimand, jaw, dress down, call down, scold, chide, berate, bawl out, chew out, chew up, have words, lambaste, lambast, - argue in protest or opposition
- present and urge reasons in opposition
Từ đồng nghĩa: point out,