repose nghĩa là gì
phát âm: [ ri'pəuz ]
"repose" câu
Bản dịch
Điện thoại
- [ri'pouz]
danh từ- sự nghỉ ngơi, sự nghỉ
- sự yên tĩnh
- giấc ngủ
- sự phối hợp hài hoà (trong nghệ thuật)
- dáng ung dung, thư thái, dáng khoan thai đĩnh đạc
ngoại động từ- đặt để
- cho nghỉ ngơi; làm khoẻ khoắn tươi tỉnh
nội động từ- nằm, yên nghỉ (ngủ hay là chết)
- nghỉ ngơi
- được đặt trên, được xây dựng trên cơ sở, nằm trên
- the whole capitalist system reposes on surplus value
toàn bộ hệ thống tư bản chủ nghĩa được xây dựng trên giá trị thặng dư
- suy nghĩ miên man, chú ý vào (tâm trí, ký ức...)
Câu ví dụ
- Thus, the statute of repose barred the plaintiff’s claim.
Như vậy, tòa lạnh lùng bác bỏ lời khai của bị cáo”. - She is not Sleeping Beauty in repose waiting for True Love's Kiss.
người đẹp ngủ chờ đợi nụ hôn tình yêu đích thực. - When I repose in the easy-chair, Bramble likes to sit on my heart.
Tôi ngồi trên ghế, còn Brama thích ngồi trên chiếu trải - We Pray for Repose of God’s servants who have departed this life.
Suy Niệm Lời Chúa Lễ Cầu cho các tín hữu đã qua đời - Sometimes the mind is in repose, and all is well.
Đôi lúc, lý trí nghỉ ngơi, và mọi việc thật tốt đẹp. - And, close to Him, my soul finds its repose.
Và gần bên Người, linh hồn con tìm được thảnh thơi. - At that hour, and through the triduum of the Lord’s repose, she alone had unwavering faith.
Tối đó, La Hân bần thần trong người, có cảm giác bất an. - We Pray for Repose of God’s servants who have departed this life.
Chúng ta cầu nguyện cho các tôi tớ của Chúa đã qua đời. - for years was quite unable to regain repose of mind.'
Mấy năm qua vẫn không tìm ra đầu não phía sau màn.” - We Pray for Repose of God’s servants who have departed this life.
 Suy Niệm Lời Chúa Lễ Cầu cho các tín hữu đã qua đời
Nghĩa
- Danh từ
- freedom from activity (work or strain or responsibility); "took his repose by the swimming pool"
Từ đồng nghĩa: rest, ease, relaxation, - a disposition free from stress or emotion
Từ đồng nghĩa: quiet, placidity, serenity, tranquillity, tranquility, - the absence of mental stress or anxiety
Từ đồng nghĩa: peace, peacefulness, peace of mind, serenity, heartsease, ataraxis, Động từ - put or confide something in a person or thing; "These philosophers reposed the law in the people"
- to put something (eg trust) in something; "The nation reposed its confidence in the King"
- put in a horizontal position; "lay the books on the table"; "lay the patient carefully onto the bed"
Từ đồng nghĩa: lay, put down, - lean in a comfortable resting position; "He was reposing on the couch"
Từ đồng nghĩa: recumb, recline, - lie when dead; "Mao reposes in his mausoleum"
- be inherent or innate in;
Từ đồng nghĩa: rest, reside,