vang, âm vang (nhất là do rung; về một căn phòng )
vang dội lại cái gì (về địa điểm)
cộng hưởng
Câu ví dụ
Only snatches are audible – ‘and the Lord said’, ‘blood oath’, ‘Abraham’ ‘only son’ and, resonantly, ‘sacrifice’. Chỉ nghe y cung kính mà nói rằng, „Thái hậu bớt giận, tiểu nhân chỉ
Only snatches are audible – ‘and the Lord said’, ‘blood oath’, ‘Abraham’ ‘only son’ and, resonantly, ‘sacrifice’. Các cụ nói cấm sai:" tiên trách kỉ, hậu trách nhân", còn bố con nhà Mẽo toàn nói và làm những điều ngược lại.
As a result of this, another ‘signal’ photon is produced, with the surplus energy resonantly passed to the vibrational states of the medium. Kết quả là, một photon 'tín hiệu' khác được tạo ra, với năng lượng dư thừa cộng hưởng đến trạng thái dao động của môi trường.
We as scientists were interested in them as well, and so we decided to look at the Great Pyramid as a particle resonantly dissipating radio waves.” Chúng tôi cũng như các nhà khoa học khác cũng quan tâm đến chúng, vì vậy tất cả quyết định xem xét Đại kim tự tháp như một thành phần phát tán sóng vô tuyến.”
We as scientists were interested in them as well, so we decided to look at the Great Pyramid as a particle dissipating radio waves resonantly." Chúng tôi cũng như các nhà khoa học khác cũng quan tâm đến chúng, vì vậy tất cả quyết định xem xét Đại kim tự tháp như một thành phần phát tán sóng vô tuyến.”
"We as scientists were interested in them as well, so we decided to look at the Great Pyramid as a particle dissipating radio waves resonantly. Chúng tôi cũng như các nhà khoa học khác cũng quan tâm đến chúng, vì vậy tất cả quyết định xem xét Đại kim tự tháp như một thành phần phát tán sóng vô tuyến.”
This effect is vanishingly small, but inside the Bose star it may be resonantly amplified like in a laser and could lead to giant radio bursts. Hiệu ứng này nhỏ ở mức gần như bị triệt tiêu nhưng bên trong ngôi sao Bose có thể được khuếch đại cộng hưởng như một tia laser và có thể dẫn đến các bùng phát sóng vô tuyến lớn.
This effect is vanishingly small, but inside the Bose star, it may be resonantly amplified, as in a laser, and could lead to giant radio bursts. Hiệu ứng này nhỏ ở mức gần như bị triệt tiêu nhưng bên trong ngôi sao Bose có thể được khuếch đại cộng hưởng như một tia laser và có thể dẫn đến các bùng phát sóng vô tuyến lớn.