rouse nghĩa là gì

• [rauz]
  
  danh từ
  
  • (quân sự) hiệu kèn đánh thức
  
  
  ngoại động từ
  
  • khua, khuấy động
  • to rouse a fox from its lair
    khua một con cáo ra khỏi hang
  • đánh thức, làm thức tỉnh
  • to rouse someone [from sleep]
    đánh thức ai dậy
  • to rouse oneself
    thức tỉnh; tỉnh táo
  • khích động
  • to rouse the masses to action
    khích động quần chúng hành động
  • khêu gợi (tình cảm...)
  • khuấy (chất lỏng, bia khi ủ)
  • chọc tức, làm nổi giận
  • (hàng hải) kéo mạnh, ra sức kéo
  
  
  nội động từ
  
  • ((thường) + up) thức tỉnh, tỉnh dây, thức tỉnh
  
  
  ngoại động từ
  
  • muối (cá trích...)
  
  
  Từ điển kinh doanh
  • khuấy trộn

  • ướp muối (cá)

• If you insult the green beans sweets, you'll rouse the tiger.
  Nếu xúc phạm kẹo đỗ xanh, con hổ sẽ tỉnh dậy đấy.
• Girls are a little worn out, but I can rouse one.
  Mấy ả đều bận hết rồi, nhưng tôi "mần" cũng được.
• Thereby do enlightening beings [ = bodhisattvas] first rouse their will.
  不bất 違vi 一nhất 切thiết 眾chúng 生sanh 願nguyện 。
• Rouse and Henry Morrison serve as executive producers.
  Rouse và Henry Morrison sẽ là điều hành sản xuất chính.
• Rouse and Henry Morrison serve as executive producers.
  Rouse và Henry Morrison sẽ là điều hành sản xuất chính.
• Rouse and Henry Morrison are the executive producers.
  Rouse và Henry Morrison sẽ là điều hành sản xuất chính.
• Rouse and Henry Morrison are the executive producers.
  Rouse và Henry Morrison sẽ là điều hành sản xuất chính.
• Happily for him it did not rouse itself so as to bite.
  Cũng may là cậu ta không trả thù bằng cách cắn lại tôi.
• Written by Natalie Robertson, Anne-Marie Morrissey, and Elizabeth Rouse
  Viết bởi Natalie Robertson, Anne-Marie Morrissey và Elizabeth Rouse
• Written by Natalie Robertson, Anne-Marie Morrissey, and Elizabeth Rouse
  Viết bởi Natalie Robertson, Anne-Marie Morrissey và Elizabeth Rouse