ruffle nghĩa là gì
phát âm: [ 'rʌfl ]
"ruffle" câu
Bản dịch
Điện thoại
- ['rʌfl]
danh từ- diềm xếp nếp, diềm đăng ten tổ ong (cổ áo, tay áo)
- lằn gợn, sóng gợn lăn tăn
- khoang cổ (ở loài chim, loài thú)
- sự mất bình tĩnh
- hồi trông rền nhẹ
- (từ hiếm,nghĩa hiếm) sự xáo động
- (từ hiếm,nghĩa hiếm) cuộc cãi lộn
ngoại động từ- làm rối, làm xù lên
- làm gợn sóng lăn tăn
- làm xáo động, làm mất vẻ thanh bình
- làm trái ý, làm mếch lòng, chọc tức; làm mất bình tĩnh
- kết diềm xếp nếp, kết diềm đăng ten tổ ong (vào cổ áo, tay áo)
nội động từ- rối, xù (tóc, lông)
- gợn sóng lăn tăn (mặt nước)
- bực tức; mất bình tĩnh
- nghênh ngang, vênh váo, ngạo mạn; hung hăng, gây gỗ
Từ điển kỹ thuậtLĩnh vực: dệt may- diềm gợn sóng
- diềm xếp nếp
Từ điển kinh doanh- dụng cụ để phun
Câu ví dụ
- And I promise not to ruffle your feathers.
Tao thề sẽ không đụng tới sợi lông con trâu của mày. - This might ruffle some feathers.
Chuyện này có thể sẽ làm vài người khó chịu. - They know it will create some noise and ruffle your feathers.
Ɗẫu biết rằng làm sɑo xoá những thời giɑn ƙhi tɑ có nhɑu. - They know that they will ruffle a few feathers along the way.
Ɗẫu biết rằng làm sɑo xoá những thời giɑn ƙhi tɑ có nhɑu. - But, that did ruffle feathers, lads would say: 'what are you doing mate?
Y cúi đầu, cùng Thẩm Nguy mũi dán mũi: “Ngươi đi làm gì đó?” - We have to hem the new dust ruffle.
Chúng ta phải khâu lại đường viền cổ áo. - Do not touch a Thai person’s head or ruffle their hair.
Không chạm vào đầu một người Thái hay vò tóc trên đầu của họ. - 7) Don’t touch a Thai person’s head or ruffle their hair.
Không chạm vào đầu một người Thái hay vò tóc trên đầu của họ. - Don't touch a Thai person's head, nor ruffle their hair.
Không chạm vào đầu một người Thái hay vò tóc trên đầu của họ. - Don’t touch a Thai person’s head or ruffle their hair.
Không chạm vào đầu một người Thái hay vò tóc trên đầu của họ.
Nghĩa
- Danh từ
- a noisy fight
Từ đồng nghĩa: affray, disturbance, fray, - a high tight collar
Từ đồng nghĩa: choker, ruff, neck ruff, - a strip of pleated material used as a decoration or a trim
Từ đồng nghĩa: frill, flounce, furbelow, Động từ - pleat or gather into a ruffle; "ruffle the curtain fabric"
Từ đồng nghĩa: pleat, - disturb the smoothness of; "ruffle the surface of the water"
Từ đồng nghĩa: ruffle up, rumple, mess up, - erect or fluff up; "the bird ruffled its feathers"
Từ đồng nghĩa: fluff, - mix so as to make a random order or arrangement; "shuffle the cards"
Từ đồng nghĩa: shuffle, mix, - twitch or flutter; "the paper flicked"
Từ đồng nghĩa: flick, riffle, - trouble or vex; "ruffle somebody''s composure"
- discompose; "This play is going to ruffle some people"; "She has a way of ruffling feathers among her colleagues"
- to walk with a lofty proud gait, often in an attempt to impress others; "He struts around like a rooster in a hen house"
Từ đồng nghĩa: tittup, swagger, prance, strut, sashay, cock, - stir up (water) so as to form ripples
Từ đồng nghĩa: ripple, riffle, cockle, undulate,