có vẻ thô; không tế nhị, không dịu dàng, thô kệch (nét mặt )
nghiêm khắc, hay gắt, hay nổi cáu
vất vả, khó nhọc, gian khổ, gian truân; khổ hạnh
trúc trắc, chối tai
Câu ví dụ
The film is almost entirely shot outdoors in the ruggedly beautiful Siberian wilderness. Bộ phim gần như hoàn toàn quay ngoài trời trong vùng hoang dã ở Siberia.
Standing in front of Ria, the man gave a ruggedly honest elderly feeling. Đứng trước mặt Ria, ông lão toả ra một cảm giác hiền lành mộc mạc.
This chain resurfaces in Nusa Tenggara in the ruggedly mountainous islands of Sumba and Timor. * Chuỗi này tái hiện ở Nusa Tenggara trong các hòn đảo núi đá vôi của Sumba và Timor.
This chain resurfaces in Nusa Tenggara in the ruggedly mountainous islands of Sumba and Timor. Chuỗi này tái hiện ở Nusa Tenggara trong các hòn đảo núi đá vôi của Sumba và Timor.
The vibrant and ruggedly beautiful Popeye village is Malta’s true hidden gem. Ngôi làng xinh đẹp và rực rỡ Popeye này là hòn ngọc ẩn giấu thực sự của Malta.
The lake's southern shore is dominated by the ruggedly beautiful Teskey Ala-Too Range of the Tian Shan mountains. Bờ phía nam của hồ bị chi phối bởi dãy Teskey Ala-Too tuyệt đẹp của dãy núi Thiên Sơn.
The lake's southern shore is dominated by the ruggedly beautiful Teskey Ala-Too Range of the Tian Shan mountains. Bờ phía nam của hồ bị chi phối bởi dãy Teskey Ala-Too tuyệt đẹp của dãy núi Thiên Sơn.
The lake’s southern shore is dominated by the ruggedly beautiful Teskey Ala-Too Range of the Tian Shan mountains. Bờ phía nam của hồ bị chi phối bởi dãy Teskey Ala-Too tuyệt đẹp của dãy núi Thiên Sơn.
This chain resurfaces in Nusa Tenggara in the ruggedly mountainous islands of Sumba and Timor. Quần đảo này trồi lên mặt nước tại Nusa Tenggara trong dãy quần đảo đầy núi non Sumba và Timor.
Less ruggedly designed than the S5 Active xấu hơn s5 Active