And City Hall is right up my tail to find them. Và Tòa Thị Chính đã hối ráo riết tôi đi tìm bọn họ.
Well, an attic might be even better, as long as it's dry. Phòng áp mái có khi lại hay hơn đấy, miễn là nó khô ráo.
You sweat all your fluids out outside and then come in to bone dry air conditioning. Đổ hết mồ hôi bên ngoài rồi vào máy lạnh khô ráo.
We are newcomers to the cosmos. Chúng ta là những kẻ chân ướt chân ráo tới vũ trụ này.
A tenderfoot is an easterner. Một người chân ướt chân ráo là một người Miền Đông.
If I were you, I'd keep that radio dry. Nếu tôi là ông, tôi sẽ cố giữ radio được khô ráo.
I completed my "TWM" search and came up with... Nada. Tôi đã nghiên cứu "TWM" ráo trọi và thu được con số không.
By the end of that four-day interrogation Sau 4 ngày chất vấn, cuối cùng, tôi hỏi những câu rốt ráo,
Well, then you know that if that cop had booked you, Muirfield would have been here before the ink dried. Muirfield chắc sẽ đến đấy trước khi ráo mực đó.
Keep her dry and clean so the rash doesn't become infected. Giữ nó khô ráo sạch sẽ kẻo vết phát ban bị nhiễm trùng.