Đăng nhập Đăng ký

sabbath-day nghĩa là gì

phát âm:
"sabbath-day" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • ngày thứ bảy
    thứ từ
    thứ bảy
Câu ví dụ
  • (4) Remember the Sabbath-day.
    (3) Ngươi hãy nhớ ngày Sabbath.
  • Thus, "Remember the Sabbath-day to keep it holy," condemns those only who do not keep it holy.
    Luật “Hãy nhớ ngày nghỉ để giữ làm ngày thánh,” chỉ kết tội những ai không giữ ngày thánh.
  • Accordingly, such components as the Sabbath-day requirement must be operative still, along with perhaps numerous other elements of the Mosaic Law.
    Theo như vậy, những thành phần như yêu cầu việc giữ ngày Chúa Nhật vẫn cần phải được tuân theo, cùng với hàng loạt các thành phần khác của Luật Mô-se.
  • "Let the slaves work five days; but on the Sabbath-day [Saturday] and the Lord's day [Sunday] let them have leisure to go to church for instruction in piety."
    Lễ Chúa Giêsu Lên Trời được mừng vào Thứ Năm ngày 9-5, nhưng được chuyển vào ngày Chúa Nhật 7 Mùa Phục Sinh (ngày 12-5) vì lý do mục vụ, để giáo dân có thể đi dâng lễ dễ dàng hơn.
  • Hence Our Lord argued with the Jews, saying 3: "Are you angry at Me because I have healed the whole man on the Sabbath-day?"
    Vì thế, Chúa chúng ta (Đức Kitô) đã tranh luận với những người Do Thái như được nói đến trong Tin Mừng Gioan: “Tại sao các ông lại nổi giận với tôi, vì tôi đã chữa lành toàn thân một người trong ngày Sabath?”
  • The book of Job discloses the religious life and experience of the patriarchs, and though their various responsibilities to God are therein discussed, there is never a reference to a sabbath-day obligation.
    Các sách Gióp cho thấy đời sống và kinh nghiệm tôn giáo của các tổ phụ, và mặc dù các trách nhiệm khác nhau đối với Thiên Chúa được thảo luận, không có tài liệu tham khảo cho các nghĩa vụ để quan sát ngày Sa-bát.