sarcastic nghĩa là gì

• [sɑ:'kæstik]
  
  tính từ
  
  • chế nhạo, mỉa mai, chân biếm

• You know, I thought you'd be all sarcastic.
  Anh biết đấy, tôi đã nghĩ anh sẽ chế nhạo như thế.
• You know, you're really cute when you're sarcastic. [Chuckles] Half the gate, as agreed.
  em trông rất dễ thương mỗi khi em mỉa mai. như thỏa thuận.
• Yeah, and who keeps us laughing with sarcastic comments all the time?
  và còn ai có thể chọc cười với mấy câu châm biếm chứ.
• Finch, she thinks you were being sarcastic.
  Finch này, cô ta nghĩ cậu đang chế nhạo cô ấy đấy.
• Can I interest you in a sarcastic comment?
  Nhưng tớ có thể tỏ ra quan tâm bằng 1 lời châm biếm không?
• I sense a sarcastic and hostile edge to your tone.
  Nghe giọng điệu có vẻ mỉa mai và đầy thù địch.
• He is well known for sarcastic comments.
  Anh ấy được biết đến với những bình luận dí dỏm.
• Why does everybody always think I'm being sarcastic?
  Tại sao mấy người lúc nào cũng nghĩ tôi đang mỉa mai ấy nhỉ?
• But he could be very cutting, very sarcastic, too.
  Hắn có thể rất thô bạo, y cũng có thể rất thấp hèn.
• I'm not being sarcastic (maybe a little).
  Không phải mình đang kể khổ (thật ra cũng có đôi chút).