self-accusing nghĩa là gì

• ['selfə'dʤʌstiɳ]
  
  tính từ
  
  • tự lên án, tự buộc tội

• And I swear by (and bring to witness) the Self-accusing Soul (Nafs-e-Lawwâma - the innate self reproaching spirit, at the doing of an evil deed as an evidence).
  I. ÷ng doanh nghiÖp nhµ níc m µ Nhµ níc tiÕp tôc n ¾ m gi÷
• I swear by the self-accusing soul.”
  Tôi là ân nhân vô danh tình nguyện hiến dâng bóc lột.”
• I swear by the self-accusing soul.”
  bèn là kẻ giữ đức-tin cho linh hồn được cứu-rỗi.”
• I swear by the self-accusing soul.”
  "Ta thay mặt tên nghiệt súc kia bồi tội với Chân nhân."
• I swear by the self-accusing soul.”
  Ta có linh hồn mảnh vỡ đúng chủ nhân được rồi."
• I swear by the self-accusing soul.”
  Ta tự nhiên cảm niệm hoàng huynh thủ túc tình thâm."
• I swear by the self-accusing soul.”
  Suýt nữa là đem chính mình thần hồn câu diệt ...”
• And I swear by (and bring to witness) the Self-accusing Soul (Nafs-e-Lawwâma - the innate self reproaching spirit, at the doing of an evil deed as an evidence).
  Mình [F] từng hứa sẽ vượt [G] qua, vậy [Em] mà kết thúc rời [Am] xa
• I swear by the self-accusing soul.”
  Mà lòng tự ái của mình cũngsẽkhôngchịu được."
• I swear by the self-accusing soul.”
  Nguyện tự truất tôn vinh dĩ thiểu thù tố chí”.