self-command nghĩa là gì

• ['selfkə'mɑ:nd]
  
  danh từ
  
  • sự tự chủ, sự tự kiềm chế

• "Perhaps I intended you to say so, but I meant self-command.
  Có lẽ tôi muốn anh nói thế, nhưng ý tôi muốn nói là tự chỉ huy.
• “Perhaps I intended you to say so, but I meant self-command.
  Có lẽ tôi muốn anh nói thế, nhưng ý tôi muốn nói là tự chỉ huy.
• Even then, he preserved his self-command.
  Chỉ là trước đó hắn vẫn kiệt lực khống chế tình tự của chính mình.
• WHEN Tommy set forth on the trail of the two men, it took all Tuppence’s self-command to refrain from accompanying him.
  Khi Tommy lao theo dấu vết của hai người đàn ông, Tuppence đã cố kiềm chế để không chạy theo.
• But whether this was reality or vision, he had this time sufficient self-command not to enter.
  Nhưng dù đó là một thực tế hay một ảo ảnh, lần này, gã ta cũng giữ được nghị lực để không đi vào.
• Thomasin was now on the verge of a sob, but by an unexpected self-command she uttered no sound.
  Lúc này Thomasin muốn bật khóc sụt sùi, nhưng do một mệnh lệnh bất ngờ nào đó xuất phát từ thâm tâm, nàng không thốt ra âm thanh nào cả.
• Switching perspectives to listen to that impartial spectator is a difficult skill as it requires self-command to triumph over self-love.
  Thay đổi quan điểm để lắng nghe khán giả vô tư đó là một kỹ năng khó vì nó đòi hỏi phải tự ra lệnh để chiến thắng tình yêu bản thân.
• He had been able to retain his self-command whilst the poor lady was present, for he knew her state and how mischievous a shock would be.
  Ông ta chỉ có thể giữ được sự quân bình khi người đàn bà tội nghiệp kia còn đang ở đó, bởi vì ông biết sự đau yếu của bà và một cú sốc có thể gây ra tác hại như thế nào.