self-sufficing nghĩa là gì

• ['selfsə'fiʃənt/ (self-sufficing) /'selfsə'faisiɳ]
  • sufficing)
  
  /'selfsə'faisiɳ/
  
  tính từ
  
  • tự túc, tự cung cấp, không phụ thuộc, độc lập
  • tự phụ, tự mãn

• None of us, not even self-sufficing Murrays of New Moon, like to be barred out.
  Chẳng ai, thậm chí ngay cả những Murray tự phụ ở trang trại Trăng Non, lại thích bị gạt ra ngoài rìa.
• Besides, the final cause and end of a thing is the best, and to be self-sufficing is the end and the best.
  Ngoài ra, kết quả cuối cùng của một vật là cái tốt nhất, và đạt đến tự túc là kết quả cuối cùng [của một polis] và là cái tốt nhất.[3]
• There is really no matter; it is an illusion, and if the Spirit rises above this illusion he is free, self-sufficing, omnipotent.
  Thật ra không có vật chất, đó chỉ là ảo tưởng và nếu Tinh thần mà vươn lên vượt khỏi ảo tưởng này thì nó sẽ tự do, tự túc tự cấp, toàn năng.
• And the state is the union of families and villages in a perfect and self-sufficing life, by which we mean a happy and honorable life.
  Một quốc gia, như vậy, là sự kết hợp của gia đình và làng mạc thành một đời sống toàn hảo và tự túc, và đó là điều mà ta gọi là một đời sống hạnh phúc và đức hạnh.
• The state, to him, is the union of families and villages in a perfect and self-sufficing life, by which we mean a happy and honourable life.
  Một quốc gia, như vậy, là sự kết hợp của gia đình và làng mạc thành một đời sống toàn hảo và tự túc, và đó là điều mà ta gọi là một đời sống hạnh phúc và đức hạnh.
• It is “the union of families and villages in a perfect and self-sufficing life, by which we mean a happy and honourable life.”22
  Và Nhà nước là sự hợp nhất của những gia đình và những làng mạc trong một cuộc sống hoàn hảo và-độc lập tự túc đầy đủ, qua đó chúng ta hàm nghĩa là một đời sống hạnh phúc và danh dự “(1280b).
• And the state is the union of families and villages in a perfect and self-sufficing life, by which we mean a happy and honorable life.”
  Và Nhà nước là sự hợp nhất của những gia đình và những làng mạc trong một cuộc sống hoàn hảo và-độc lập tự túc đầy đủ, qua đó chúng ta hàm nghĩa là một đời sống hạnh phúc và danh dự “(1280b).
• Ye are but paupers in need of God; but God is the Rich, the Self-Sufficing." 1 By 'riches' therefore is meant independence of all else but God, and by 'poverty' the lack of things that are of God.
  Các ngươi là những kẻ nghèo cần có Thượng Đế; nhưng Thượng Đế thì giàu và tự túc.”[1] Như vậy thuật ngữ ‘giàu’ hàm nghĩa là độc lập đối với mọi sự ngoài Thượng Đế, và ‘nghèo’ là thiếu những thứ thuộc về Ngài.