sermonize nghĩa là gì

• ['sə:mənaiz]
  
  động từ
  
  • giảng đạo, thuyết giáo, thuyết pháp
  • khiển trách, quở mắng, lên lớp (nghĩa bóng)

• But we are human, you and I, no matter how I sermonize.
  Nó là kết tinh của nàng và ta, làm sao mà không thương được.
• This movie invites a lot of questions; it doesn’t sermonize nor belittle any specific demographic.
  Bộ phim này đưa ra rất nhiều câu hỏi; nó không thuyết phục cũng không coi thường bất kỳ nhân khẩu học cụ thể nào.
• And she told me ye’ve a tendency to nod off in the midst of mass, should the priest sermonize longer than you think seemly, which also sounds familiar.”
  Và bà cũng nói với ta con thường gật gù giữa buổi giảng kinh, mỗi khi cha xứ kéo dài thời gian rao giảng hơn con nghĩ, mà điều này nghe cũng có vẻ quen."
• And she told me ye’ve a tendency to nod off in the midst of mass, should the priest sermonize longer than you think seemly, which also sounds familiar.”
  Và bà cũng nói với ta con thường gật gù giữa buổi giảng kinh, mỗi khi cha xứ kéo dài thời gian rao giảng hơn con nghĩ, mà điều này nghe cũng có vẻ quen.”
• But since for the most part all their reasonings are based upon speculation and the working of natural wisdom, and not upon active experience, they sermonize about the qualities of prayer rather than about the nature of the thing itself.
  Nhưng vì hầu hết các lập luận ấy đều dựa trên suy xét và thao tác của trí tuệ tự nhiên mà không dựa trên kinh nghiệm sống động nên người ta giảng về phẩm chất của cầu nguyện hơn là về bản chất của cầu nguyện.
• But since for the most part all their reasonings are based upon speculation and the working of natural wisdom, and not upon active experience, they sermonize about the qualities of prayer, rather than about the nature of the thing itself.
  Nhưng vì hầu hết các lập luận ấy đều dựa trên suy xét và thao tác của trí tuệ tự nhiên mà không dựa trên kinh nghiệm sống động nên người ta giảng về phẩm chất của cầu nguyện hơn là về bản chất của cầu nguyện.