shanghai nghĩa là gì
Thì quá khứ đơn: shanghaied Thì hiện tại hoàn thành: shanghaied Thì hiện tại tiếp diễn: shanghaiing
Bản dịchĐiện thoại
- [ʃæɳ'hai]
ngoại động từ- (hàng hải), (từ lóng) bắt cóc (để lên làm ở tàu biển)
- (từ lóng) dùng thủ đoạn bắt ép (phải làm gì)
Câu ví dụ
- But then why did Yem try to kill you in Shanghai?
Nhưng tại sao sau đó Yem muốn giết anh tại Thượng Hải? - He does not know Shanghai well.
Nó không rõ đường đi nước bước ở Thượng Hải này. - Even if you own the entire Shanghai.
Cho dù cả bến Thượng Hải này là của anh thì đã sao? - Everyone says Shanghai is a land of opportunities.
Ai cũng bảo Thượng Hải là nơi có rất nhiều cơ hội. - This is the current situation of Shanghai.
Đây chính là tình hình hiện giờ ở bến Thượng Hải. - Brother Niu, everyone says Shanghai is so prosperous.
Ngưu đại ca. Người ta bảo Thượng Hải rất phồn vinh. - We need you to courier this to Shanghai.
Chúng tôi muốn ông mang cái này đến Thượng Hải - I don't care if his name is Shanghai Pierce.
Tôi không cần biết hắn tên là Shanghai Pierce hay là gì. - I don't care if his name is Shanghai Pierce.
Tôi không cần biết hắn tên là Shanghai Pierce hay là gì. - He was with the 15th in Shanghai when they saw their action.
Hắn đã từng đóng quân ở Thượng hải với Sư đoàn 15.
Nghĩa
- Động từ
- take (someone) against his will for compulsory service, especially on board a ship; "The men were shanghaied after being drugged"
Từ đồng nghĩa: impress,