sift nghĩa là gì
phát âm: [ sift ]
"sift" câu
Bản dịch
Điện thoại
- [sift]
động từ- giần, sàng, rây
- rắc
- xem xét, chọn lọc (sự kiện về mặt chính xác, thật hư); phân tích tính chất của
- rơi lấm tấm như bột rây (mưa, tuyết)
Từ điển kỹ thuật- chọn lọc
- lọc
- phân loại
- rây
- sàng
- sự sàng
Từ điển kinh doanh- sàng
Câu ví dụ
- We sift out the grain to make porridge for the children.
Sau đó sàng sạch đất, sấy khô, đem nấu cháo cho lũ trẻ. - It's gonna take months to sift through that evidence.
Sẽ mất vài tháng để sàng lọc qua tất cả bằng chứng. . - Too much material to sift through on the clock.
Quá nhiều tài liệu để phân tích cho kịp thời gian. - so you don't have to sift Through hundreds.
Để cô không cần phải sàng lọc qua trăm cái. Chính xác, nhưng - So how do we sift truth from belief?
Vậy làm sao để sàng lọc sự thật từ đức tin? - Sift through your motives and hold them up to the criteria of God’s will.
suy đoán theo kiểu của mình rồi áp dụng cho Thiên Chúa. - The legendary paper about shift invariant feature transform from David Lowe,
Tài liệu SIFT: SCALE INVARIANT FEATURE TRANSFORM BY DAVID LOWE doc - Sift together the first 3 ingredients and then add the oil and the boiling water.
Kết hợp ba thành phần đầu tiên và sau đó cho dầu vào. - You need to sift through this data regularly looking for trends.
Tuy nhiên, bạn phải phân tích kỹ con số này bằng TREND. - You need to sift through so many good products.
Bạn nên hạn chế mang theo quá nhiều sản phẩm làm đẹp.
Nghĩa
- Động từ
- distinguish and separate out; "sift through the job candidates"
Từ đồng nghĩa: sieve, - separate by passing through a sieve or other straining device to separate out coarser elements; "sift the flour"
Từ đồng nghĩa: sieve, strain, - check and sort carefully; "sift the information"
Từ đồng nghĩa: sieve, - move as if through a sieve; "The soldiers sifted through the woods"