slack nghĩa là gì
phát âm: [ slæk ]
"slack" câu
Bản dịch
Điện thoại
- [slæk]
tính từ- uể oải, chậm chạp
- chùng, lỏng
- (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) mềm yếu, yếu ớt, nhu nhược, dễ bị ảnh hưởng, dễ bị lung lạc
- (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hay bê trễ, hay sao lãng, phất phơ, chểnh mảng
- ế ẩm
- làm mệt mỏi, làm uể oải
- đã tôi (vôi)
danh từ- phần dây chùng
- thời kỳ buôn bán ế ẩm
- (thông tục) sự chơi, sự nghỉ ngơi, sự xả hơi
- (tiếng địa phương) sự hỗn láo, sự xấc lấc
- (số nhiều) quần
- than cám (để làm than nén)
động từ- nới, làm chùng (dây)
- (thông tục) nghỉ ngơi, xả hơi
- (thông tục) phất phơ, chểnh mảng
- tôi (vôi)
slack
- yếu
Từ điển kỹ thuật- độ giơ
- hành trình chết
- khe hở
- khe hở cạnh
- khoảng hở
- không chặt
- làm yếu
- lơi
- ngưng trễ
- nới lỏng
- sự chùng
- sự oằn
- sự võng
- than cám
- than vụn
- tôi vôi
- yếu
Lĩnh vực: điện tử & viễn thông- chất độn cáp
Lĩnh vực: cơ khí & công trình- chỗ trống
- khâu yếu
Cụm từTừ điển kinh doanh- đình đốn
- ế ẩm
- ít hoạt động
- không chạy
- lên men yếu
- nước sống
- sụt giảm mạnh
- thời kỳ buôn bán ế ẩm
- tình trạng đình đốn
- trì trệ
Cụm từ
Câu ví dụ
- Well, you... will you just cut me some slack?
Vâng, chị ... sẽ giúp rôi cắt bỏ sự buồn chán này chứ? - Now, Marty, cut me a little slack here.
Marty, bình tĩnh nào. Chúng ta sẽ giải quyết được thôi. - Cut me some slack. You still would have gotten an F. You don't have enough attendance.
Dù cô có thi cùng lắm cũng chỉ có thể lấy được F. - You want money so you can slack off?
Muốn có tiền hả, không muốn đi làm nữa phải không? - They're not about to quit on you. Cut them some slack.
Họ không thể thoát khỏi anh Cho họ nghỉ chút đi. - Topside! Topside, pay out some slack! We're gettin' dragged!
Bên trên, thả chùng ít dây ra chứ, bọn tôi bị kéo lê đi đấy! - All right, look, just cut him some slack, all right?
Được rồi, xem xem, cho ông ấy nghỉ ngơi chút thôi, được không? - You need sufficient slack for the face to remain expressive.
Cô cần thả lỏng cho mặt để duy trì biểu cảm. - Maybe you could just cut me some slack?
Cậu có thể bỏ qua cho tôi lần này được không? - But alright, I’ll cut him some slack.
Dù bằng cách nào, tôi sẽ cắt giảm anh ta một số slack.
Nghĩa
- Tính từ
- lacking in rigor or strictness; "such lax and slipshod ways are no longer acceptable"; "lax in attending classes"; "slack in maintaining discipline"
Từ đồng nghĩa: lax, - flowing with little speed as e.g. at the turning of the tide; "slack water"
- not tense or taut; "the old man''s skin hung loose and grey"; "slack and wrinkled skin"; "slack sails"; "a slack rope"
Từ đồng nghĩa: loose, Động từ - cause to heat and crumble by treatment with water; "slack lime"
Từ đồng nghĩa: slake, - become less in amount or intensity; "The storm abated"; "The rain let up after a few hours"
Từ đồng nghĩa: abate, let up, slack off, die away, - make less active or intense
Từ đồng nghĩa: slake, abate, - become slow or slower; "Production slowed"
Từ đồng nghĩa: slow, slow down, slow up, slacken, - make less active or fast; "He slackened his pace as he got tired"; "Don''t relax your efforts now"
Từ đồng nghĩa: slacken, slack up, relax, - release tension on; "slack the rope"
- be inattentive to, or neglect; "He slacks his attention"
- avoid responsibilities and work, be idle
- a cord or rope or cable that is hanging loosely; "he took up the slack"
- the quality of being loose (not taut); "he hadn''t counted on the slackness of the rope"
Từ đồng nghĩa: slackness, - a soft wet area of low-lying land that sinks underfoot
Từ đồng nghĩa: mire, quagmire, quag, morass, - a stretch of water without current or movement; "suddenly they were in a slack and the water was motionless"
Từ đồng nghĩa: slack water, - a noticeable deterioration in performance or quality; "the team went into a slump"; "a gradual slack in output"; "a drop-off in attendance"; "a falloff in quality"
Từ đồng nghĩa: slump, drop-off, falloff, falling off, - dust consisting of a mixture of small coal fragments and coal dust and dirt that sifts out when coal is passed over a sieve