snitch nghĩa là gì

• [snifʃ]
  
  danh từ
  
  • (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) kẻ cắp vặt
  • kẻ mách lẻo; kẻ chỉ điểm
  
  
  danh từ
  
  • ăn cắp vặt
  • mách lẻo; chỉ điểm

• Um, to snitch on someone is, uh... It's to tell... like, if someone does something wrong, you turn them in.
  "Tố" một người là... trình báo việc làm sai của người đó.
• And he looks like a snitch on Miami Vice.
  Và trông hắn như là một thằng ăn cắp vặt ở Miami.
• And so when your snitch pulls a gun on me,
  Và khi tên chỉ điểm của cậu giơ súng vào mặt tôi,
• You had a snitch for a sponsor, old man.
  Mày đã có một gã chỉ điểm thay vì giám hộ đấy, lão già.
• Snitch called it in. After all this time looking for him, you know where he was?
  Sau tất cả mọi chuyện anh biết hắn ở đâu không?
• The Seeker who catches the Snitch ends the game.
  Tầm thủ nào bắt được trái Snitch sẽ kết .thúc trận đấu
• The Seeker who catches the Snitch ends the game.
  Tầm thủ nào bắt được trái Snitch sẽ kết .thúc trận đấu
• Eddie killed a snitch three weeks ago.
  Eddie đã giết một tên tay trong vào 3 tuần trước.
• This guy. He's a strung-out, washed-up, has-been, jerk, snitch, fucking drunk, seven-layer loser.
  Hắn là thứ bỏ đi, rác rưởi, mách lẻo... nghiện rựu, thất bại
• Call me whatever you want. Snitch Bitch Ben.
  Gọi cho tôi bất cứ điều gì anh cần, con chó Ben!