so much the worse for him nghĩa là gì

• mặc nó

• so     verb to compare; to pair (ddu~a) adj first-born con so...
• much     [mʌtʃ] tính từ more; most nhiều, lắm much water nhiều nước...
• worse     [wə:s] tính từ (cấp so sánh của bad) xấu hơn, tồi hơn, dở hơn ác...
• him     [him] danh từ nó, hắn, ông ấy, anh ấy ...

• So much the worse for him this time."
  “Ừm, lần này cũng vất vả cho ông ta rồi.”
• So much the worse for him!
  Còn tệ hơn hắn nhiều !
• "...and if I meet Severus Snape along the way, so much the better for me, so much the worse for him."
  Và nếu mình gặp Severus Snape trên đường,” nó thêm, “càng tốt cho mình thì càng tệ cho hắn.”
• And if I meet Severus Snape along the way," he added, "so much the better for me, so much the worse for him. "
  Và nếu mình gặp Severus Snape trên đường,” nó thêm, “càng tốt cho mình thì càng tệ cho hắn.”