so Tiếng Anh là gì
phát âm: [ səu; sə ]
"so" câu"so" là gì"so" Tiếng Trung là gì
Bản dịch
Điện thoại
- verb
- to compare; to pair (ddu~a)
adj- first-born con so first-born child
[sou]
phó từ- như thế, như vậy
- cũng thế, cũng vậy
- đến như thế, dường ấy, đến như vậy
- thế (dùng trong câu hỏi)
- chừng, khoảng
liên từ- vì thế, vì vậy, vì thế cho nên, vì lẽ đó
- thế là (trong câu cảm thán)
thán từ- được!, được thôi!; cứ đứng yên! cứ yên! ((cũng) soh)
danh từ- thế
Câu ví dụ
- So glad your house is made out of wood.
Thật mừng khi ngôi nhà của ngươi được làm bằng gỗ. - Keep that transmitter nearby, so I can find you.
Giữ máy liên lạc bên người để tôi có thể lần theo. - West wasn't killed here, that's why there was so little blood.
West không bị giết ở đây, đó là lí do có rất ít máu. - So one day, when I was drunk, I decided to go there.
Nên một hôm tôi uống say, tôi đã quyết định tới đó. - So, does this mean I am a master of something now?
Vậy nghĩa là giờ ta là cố vấn gì đó rồi, phải chứ? - I'm so glad you're here, but it's so far.
Chị rất hạnh phúc khi em về đây. Nhưng xa xôi như vậy - I'm so glad you're here, but it's so far.
Chị rất hạnh phúc khi em về đây. Nhưng xa xôi như vậy - So, understanding the aurora is vital.
Vậy nên, việc hiểu được cực quang là rất quan trọng. - So we've got to fucking find out if he is dead.
Chúng ta gặp rắc rối vì không xử lí tận gốc được. - Why are you acting so... weird?
Tại sao bố lại hành động hết sức... khác thường vậy?
Nghĩa
- Danh từ
- the syllable naming the fifth (dominant) note of any musical scale in solmization
Từ đồng nghĩa: sol, soh, Trạng từ - in truth (often tends to intensify); "they said the car would break down and indeed it did"; "it is very cold indeed"; "was indeed grateful"; "indeed, the rain may still come"; "he did so do it!"
Từ đồng nghĩa: indeed, indeed, - (used to introduce a logical conclusion) from that fact or reason or as a result; "therefore X must be true"; "the eggs were fresh and hence satisfactory"; "we were young and thence optimistic"; "it is late and thus we must go"; "the witness is biased and so cannot be trusted"
Từ đồng nghĩa: therefore, hence, thence, thus, therefore, hence, thence, thus, - subsequently or soon afterward (often used as sentence connectors); "then he left"; "go left first, then right"; "first came lightning, then thunder"; "we watched the late movie and then went to bed"; "and so home and to bed"
Từ đồng nghĩa: then, and so, and then, then, and so, and then, - in a manner that facilitates; "he observed the snakes so he could describe their behavior"; "he stooped down so he could pick up his hat"
- in the way indicated; "hold the brush so"; "set up the pieces thus"; (`thusly'' is a nonstandard variant)
Từ đồng nghĩa: thus, thusly, thus, thusly, - to a very great extent or degree; "the idea is so obvious"; "never been so happy"; "I love you so"; "my head aches so!"
- (usually followed by `that'') to an extent or degree as expressed; "he was so tired he could hardly stand"; "so dirty that it smells"
- in such a condition or manner, especially as expressed or implied; "They''re happy and I hope they will remain so"; "so live your life that old age will bring no regrets"
- to a certain unspecified extent or degree; "I can only go so far with this student"; "can do only so much in a day"
- in the same way; also; "I was offended and so was he"; "worked hard and so did she"
- in truth (often tends to intensify); "they said the car would break down and indeed it did"; "it is very cold indeed"; "was indeed grateful"; "indeed, the rain may still come"; "he did so do it!"
Từ đồng nghĩa: indeed, indeed, - (used to introduce a logical conclusion) from that fact or reason or as a result; "therefore X must be true"; "the eggs were fresh and hence satisfactory"; "we were young and thence optimistic"; "it is late and thus we must go"; "the witness is biased and so cannot be trusted"
Từ đồng nghĩa: therefore, hence, thence, thus, therefore, hence, thence, thus, - subsequently or soon afterward (often used as sentence connectors); "then he left"; "go left first, then right"; "first came lightning, then thunder"; "we watched the late movie and then went to bed"; "and so home and to bed"
Từ đồng nghĩa: then, and so, and then, then, and so, and then, - in a manner that facilitates; "he observed the snakes so he could describe their behavior"; "he stooped down so he could pick up his hat"
- in the way indicated; "hold the brush so"; "set up the pieces thus"; (`thusly'' is a nonstandard variant)
Từ đồng nghĩa: thus, thusly, thus, thusly, - to a very great extent or degree; "the idea is so obvious"; "never been so happy"; "I love you so"; "my head aches so!"
- (usually followed by `that'') to an extent or degree as expressed; "he was so tired he could hardly stand"; "so dirty that it smells"
- in such a condition or manner, especially as expressed or implied; "They''re happy and I hope they will remain so"; "so live your life that old age will bring no regrets"
- to a certain unspecified extent or degree; "I can only go so far with this student"; "can do only so much in a day"
- in the same way; also; "I was offended and so was he"; "worked hard and so did she"