soft nghĩa là gì
phát âm: [ sɔft ]
"soft" câu
Bản dịchĐiện thoại
- [sɔft]
tính từ- mềm, dẻo, dễ uốn, dễ cắt
- nhẵn, mịn, mượt
- dịu, ôn ho�
- không loè loẹt, dịu
- nhẹ, nhẹ nhàng, nhân nhượng, có tính chất hoà hoãn
- yếu đuối, uỷ mị, nhẽo, ẻo lả
- yên, êm đềm
- có cảm tình, dễ thương cảm, có từ tâm
- (thuộc) tình yêu, (thuộc) chuyện trai gái
- mưa, ẩm ướt, ướt át
- không có muối khoáng (nước ăn)
- (ngôn ngữ học) mềm hoá (âm)
- (từ lóng) dễ dàng
- khờ khạo, ngờ nghệch
danh từ- chỗ mềm; vật mềm
- người nhu nhược; người ẻo lả
phó từ- nhẹ nhàng
- mềm mỏng, yếu ớt, ẻo lả
thán từ- (từ cổ,nghĩa cổ) chờ một tí!
- im! câm!
soft
- mềm
Từ điển kinh doanh- đường mềm
- mềm
- nhẹ
Cụm từ
Câu ví dụ
- You came into my life like a soft violet light
Anh bước vào cuộc đời em như một luồng ánh sánh tím - You get a soft bed to lie in, hot meals and magic medicine.
Ông sẽ có giường êm, thức ăn nóng, và thuốc kỳ diệu. - You must draw the line, not be so soft.
Anh phải cứng rắn lên. Đừng mềm mỏng với bọn chúng. - You came into my life like a soft violet light
Em bước vào cuộc đời anh như một luồng ánh sáng tím - But he's always had a soft spot for my mom more than my dad.
Ai mà biết. Nhưng ông thì luôn thương mẹ anh hơn bố anh. - This low gravity will make you soft.
Trọng lực yếu thế này sẽ làm cậu trở nên mềm yếu. - And all that remained would be the feeling of Akari's soft lips.
Những gì còn đọng lại là bờ môi mềm mại của Akari. - It was warm and soft... like pressing my face against the cheek of God.
Nó ấm và dể chịu, như áp má tôi vào má của chúa vậy. - Don't lift anything heavy, and no tuna fish or soft cheese!
Đừng mang vật nặng! Và không ăn cá ngừ! Hay phô mai mềm. - Maybe we should get her some contacts... the soft kind.
Có lẽ chúng ta nên lấy vài hợp đồng... loại mềm cho nó.
Nghĩa
- Tính từ
- yielding readily to pressure or weight
- compassionate and kind; conciliatory; "he was soft on his children"
- (of speech sounds); produced with the back of the tongue raised toward the hard palate; characterized by a hissing or hushing sound (as `s'' and `sh'')
- (of light) transmitted from a broad light source or reflected
Từ đồng nghĩa: diffuse, diffused, - (of sound) relatively low in volume; "soft voices"; "soft music"
- used chiefly as a direction or description in music; "the piano passages in the composition"
Từ đồng nghĩa: piano, - not protected against attack (especially by nuclear weapons); "soft targets"
- produced with vibration of the vocal cords; "a frequently voiced opinion"; "voiced consonants such as `b'' and `g'' and `z''";
Từ đồng nghĩa: voiced, sonant, Trạng từ - in a relaxed manner; or without hardship; "just wanted to take it easy" (`soft'' is nonstandard)
Từ đồng nghĩa: easy, easy, - in a relaxed manner; or without hardship; "just wanted to take it easy" (`soft'' is nonstandard)
Từ đồng nghĩa: easy, easy, Tính từ - not brilliant or glaring; "the moon cast soft shadows"; "soft pastel colors"; "subdued lighting"
Từ đồng nghĩa: subdued, - mild and pleasant; "balmy days and nights"; "the climate was mild and conducive to life or growth"; "a soft breeze"
Từ đồng nghĩa: balmy, mild, - not burdensome or demanding; borne or done easily and without hardship; "what a cushy job!"; "the easygoing life of a parttime consultant"; "a soft job"
Từ đồng nghĩa: cushy, easygoing, - willing to negotiate and compromise
- out of condition; not strong or robust; incapable of exertion or endurance; "he was too soft for the army"; "flabby around the middle"; "flaccid cheeks"
Từ đồng nghĩa: flabby, flaccid, - having little impact; "an easy pat on the shoulder"; "gentle rain"; "a gentle breeze"; "a soft (or light) tapping at the window"
Từ đồng nghĩa: easy, gentle, - soft and mild; not harsh or stern or severe; "a gentle reprimand"; "a vein of gentle irony"; "poked gentle fun at him"
Từ đồng nghĩa: gentle, - tolerant or lenient; "indulgent parents risk spoiling their children"; "too soft on the children"; "they are soft on crime"
Từ đồng nghĩa: indulgent, lenient, - using evidence not readily amenable to experimental verification or refutation; "soft data"; "the soft sciences"
- easily hurt; "soft hands"; "a baby''s delicate skin"
Từ đồng nghĩa: delicate, - (of a commodity or market or currency) falling or likely to fall in value; "the market for computers is soft"