stubborness nghĩa là gì

• danh từ
  
  • tính bướng bỉnh, tính ương ngạnh, tính ngoan cố
  • tính ngoan cường; tính cứng cỏi; tính kiên quyết không chịu nhượng bộ
  • tính chất khó di chuyển, khó cất bỏ, khó chữa...

• We will continue with our own plans, each of us will follow the stubborness of his evil heart.
  Chúng ta cứ theo mưu mình: Ai nấy sẽ theo sự cứng cỏi của lòng xấu mình.
• If so, he had not bargained on Marianne's stubborness.
  Nếu quả thật như vậy thì ông không tính đến sự cứng đầu của Mariana.
• We will continue with our own plans, each of us will follow the stubborness of his evil heart.
  Chúng ta cứ theo mưu mình; ai nấy sẽ theo sự cứng cỏi của lòng xấu mình.
• It was exactly this stubborness and determination that made him want to find the source of this energy.
  Đúng là sự chấp nhất và kiên nghị này khiến hắn muốn tìm đến căn nguyên của cỗ lực lượng này.
• This may result in an INFJ stubborness and tendency to ignore other people's opinions.
  Điều này có thể dẫn đến kết quả là sự cứng đầu và có xu hướng bỏ qua ý kiến của người khác.
• This may result in an INFJ stubborness and tendency to ignore other people’s opinions.
  Điều này có thể dẫn đến kết quả là sự cứng đầu và có xu hướng bỏ qua ý kiến của người khác.
• I've decided to let you live, with your stubborness until you understand, nobody can stop the great wave of change
  Ta sẽ để cô tiếp tục sống với cái tính cứng đầu đó của cô. Cho đến khi cô hiểu rằng, không ai có thể chống lại được vận mệnh của thời cuộc.
• Pharaoh's stubborness and refusal to let the Israelites go forced God to show Pharaoh His strength and power.
  Những người bị tru diệt nơi biển đỏ, bởi tội ngoan cố của Pharaô không chịu để dân Do Thái ra đi khi Thiên Chúa đã dùng Môsê và Aaron bày tỏ quyền năng và ý muốn của Thiên Chúa.
• Survival is the triumph of stubborness, and spiritual stubborness, a sublime stupidity, is what makes the occupation of poetry endure, when there are so many things that should make it futile.
  Sự sống là chiến công của tính ngang bướng, tính ngang bướng về tinh thần, một sự ngu dốt được thăng hoa, là những gì làm cho sự ngự trị của thơ ca thành bền bỉ, khi có quá nhiều thứ có thể làm cho nó trở nên phù phiếm.
• Survival is the triumph of stubborness, and spiritual stubborness, a sublime stupidity, is what makes the occupation of poetry endure, when there are so many things that should make it futile.
  Sự sống là chiến công của tính ngang bướng, tính ngang bướng về tinh thần, một sự ngu dốt được thăng hoa, là những gì làm cho sự ngự trị của thơ ca thành bền bỉ, khi có quá nhiều thứ có thể làm cho nó trở nên phù phiếm.